Y-cargaron a-él sobre-los-caballos y-fue-enterrado en-Jerusalén con-sus-padres en-la-ciudad-de David
2 Reyes 14:21 - Gloss Spanish Y-tomó todo-el-pueblo-de Judá a-Azarías Y-él, hijo-de-diez y-seis años y-proclamaron-rey a-él en-lugar-de su-padre Amasias Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que era de dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de Amasías su padre. Biblia Nueva Traducción Viviente Todo el pueblo de Judá había coronado a Uzías, hijo de Amasías, quien tenía dieciséis años de edad, para que reinara en lugar de su padre. Biblia Católica (Latinoamericana) Todo el pueblo de Judá fue donde Azarías, que no tenía más que dieciseis años, y lo proclamaron rey en lugar de su padre Amasías. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías,° que tenía dieciséis años, y lo hicieron reinar en lugar de su padre Amasías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo proclamaron rey en lugar de su padre Amasías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de Amasías su padre. |
Y-cargaron a-él sobre-los-caballos y-fue-enterrado en-Jerusalén con-sus-padres en-la-ciudad-de David
Él construyó --Elat y-la-hizo-volver a-Judá tras el-acostarse-de-el-rey con-sus-padres -
En-año-de veinte y-siete años de-Jeroboam rey-de Israel reinó Azarías hijo-de-Amasias rey-de Judá
Salum hijo-de-Jabés reinó en-el-año-de treinta y-nueve años de-Uzías rey-de Judá y-reinó un-mes-de-días en-Samaria
E-hirió el-pueblo-de-el-país a todos-los-conjurados contra-el-rey Amón y-proclamaron-rey el-pueblo-de-el-país a-Josías su-hijo en-su-lugar
Entonces-tomaron todo-el-pueblo-de Judá a-Uzías el-cual era-hijo-de-Diez seis años e-hicieron-rey a-él en-lugar-de su-padre Amasias