Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Reyes 12:15 - Gloss Spanish

Pues-a-los-artífices-de la-obra lo-daban y-reforzaban-con-ello --al-templo-de YHVH

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y no se tomaba cuenta a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra; porque lo hacían ellos fielmente.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No fue necesario pedir cuentas de este dinero a los supervisores de la construcción, porque eran hombres honestos y dignos de confianza.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

sino que se lo entregaban a los que estaban haciendo el trabajo, los que lo empleaban en hacer las reparaciones de la casa de Yavé.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Además, no exigían cuentas a los hombres en cuya mano se entregaba la plata para hacer los trabajos, pues actuaban honradamente.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

sino que se entregaba a los encargados de las obras, para que con él repararan el templo de Yahveh.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra; porque ellos procedían con fidelidad.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Reyes 12:15
10 Referans Kwoze  

Sin-embargo no se-hacía en-el-templo-de YHVH Jofainas-de plata despabiladeras acetres trompetas todo-objeto-de oro y-objeto-de-plata de-la-plata la-que-era-traída al-templo-de-YHVH


Sólo no-se-les-cuente con-ellos la-plata que-sea-puesta en-su-mano pues con-fidelidad ellos actúan


Y-los-hombres actuaban con-fidelidad en-la-obra y-sobre-ellos por-capataces Jáhat Y-Abdías los-levitas de-los-hijos-de Merarí y-Zacarías y-Mesulam de-los-hijos-de Coat para-dirigir y-los-levitas todos-los-diestros en-instrumentos-de-Música


Di-orden --Hananí mi-hermano y-a-Hananías jefe-de la-fortaleza sobre-Jerusalén porque-él como-varón-de verdad y-temía a-Dios más-que-muchos