2 Reyes 10:18 - Gloss Spanish

Y-reunió Jehú a-todo-el-pueblo y-dijo a-ellos: Acab sirvió a-el-Báal poco Jehú lo-servirá mucho

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Después reunió Jehú a todo el pueblo, y les dijo: Acab sirvió poco a Baal, mas Jehú lo servirá mucho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Jehú convocó a una reunión a toda la gente de la ciudad y les dijo: «¡La forma en que Acab le rindió culto a Baal no fue nada en comparación con la forma en que yo voy a rendirle culto!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después reunió Jehú a todo el pueblo e hizo esta proclama: 'Ajab sirvió sólo un poco a Baal, Jehú lo servirá mucho mejor.

La Biblia Textual 3a Edicion

Después Jehú convocó a todo el pueblo y les dijo: Acab sirvió poco a Baal, pero Jehú lo servirá mucho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Reunió Jehú a todo el pueblo y les dijo: 'Ajab sirvió un poco a Baal; Jehú les servirá mucho más.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehú reunió a todo el pueblo y les dijo: Acab sirvió poco a Baal; mas Jehú lo servirá mucho.

2 Reyes 10:18 Referans Kwoze

1 Reyes 18:19

Y-ahora envía congrega a-mi a-todo-Israel a-(el)-monte el-Carmelo y-a-los-profetas-de el-baal cuatro cientos y-cincuenta y-los-profetas-de la-aserá cuatro cientos que-comen-en la-mesa de-Jezabel

1 Reyes 18:22

Y-dijo Elías a-la-gente: Yo he-quedado un-profeta a-YHVH solo y-los-profetas-de Báal cuatro-cientos y-cincuenta hombre(s)

1 Reyes 18:40

Y-dijo Elías a-ellos Agarren a-los-profetas-de Báal hombre no-se-escape de-ellos y-los-agarraron Y-los-bajó Elías al-arroyo Cisón y-los-mató allí

2 Reyes 17:16

Y-abandonaron --todos-los-mandamientos-de YHVH su-Dios. E-hicieron para-ellos estatua-fundida dos dos becerros E-hicieron aserá y-se-postraron a-todo-el-cortejo-de los-cielos y-sirvieron a-Báal

2 Reyes 3:2

Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH sólo no como-su-padre y-como-su-madre pues-apartó --la-masebá-de Báal que había-hecho su-padre

Job 13:7

En-pro-de-Dios hablarán inicuamente y-en-pro-de-él hablarán engañosamente