2 Reyes 10:1 - Gloss Spanish

Y-para-Acab setenta hijos en-Samaria y-escribió Jehú cartas Y-envió a-Samaria a-magnates-de Jizreel los-ancianos y-a-los-ayos-de Acab diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Tenía Acab en Samaria setenta hijos; y Jehú escribió cartas y las envió a Samaria a los principales de Jezreel, a los ancianos y a los ayos de Acab, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

Acab tenía setenta hijos que vivían en la ciudad de Samaria. Así que Jehú escribió cartas y las envió a Samaria, a los ancianos y funcionarios de la ciudad y a los tutores de los hijos de Acab. Les escribió:

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vivían en Samaría setenta hijos de Ajab. Jehú escribió unas cartas y las envió a Samaría. Mandaba decir a los jefes de la ciudad, a los ancianos y a los que educaban a los hijos de Ajab:

La Biblia Textual 3a Edicion

Acab tenía setenta hijos en Samaria; y Jehú escribió cartas y las envió a Samaria, a los jefes de Jezreel, a los ancianos, y a los tutores de Acab, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Ajab setenta hijos en Samaría. Jehú escribió cartas que envió a Samaría, a los jefes de la ciudad, a los ancianos y a los preceptores de los hijos de Ajab, diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Acab tenía setenta hijos en Samaria; y Jehú escribió cartas, y las envió a Samaria a los principales de Jezreel, a los ancianos y a los ayos de los hijos de Acab, diciendo:

2 Reyes 10:1 Referans Kwoze

1 Reyes 13:32

ciertamente ser será la-cosa que gritó con-palabra-de YHVH contra-el-altar que en-Bet-El y-contra todas-las-casas-de los-lugares-altos que en-las-ciudades-de Samaria -

1 Reyes 16:24

Y-compró a-la-montaña Samaria de-con Sémer por-dos-talentos plata y-fortificó a-la-montaña y-llamó --nombre-de la-ciudad que había-construido conforme-a nombre-de-Sémer dueño-de la-montaña Samaria

1 Reyes 16:28

Y-se-acostó Omrí con-sus-padres y-fue-enterrado en-Samaria y-reinó Acab su-hijo en-su-lugar -

1 Reyes 21:29

Acaso-has-visto cómo-se-ha-humillado Acab ?-ante-mí a-causa-de que-se-ha-humillado de-ante-mí no-traeré traeré la-desgracia en-sus-días en-días-de su-hijo traeré la-desgracia sobre-su-casa,

2 Reyes 5:3

Y-dijo a-su-señora Ojalá mi-señor ante El-profeta que en-Samaria entonces libraría a-él de-su-lepra

2 Crónicas 22:9

También-buscó a-Ocozías y-lo-apresaron cuando-él se-había-escondido en-Samaria y-lo-trajeron a-Jehú y-le-mataron y-lo-sepultaron porque dijeron hijo-de-Josafat él-es que-buscó a-YHVH con-todo-su-corazón y-no-tenía la-casa-de Ocozías para-retener fuerzas para-el-reino

Oseas 1:4

Y-dijo YHVH a-él llama su-nombre Jizreel pues-todavía un-poco Y-castigaré --sangres-de Jizreel sobre-casa-de Jehú y-haré-cesar Reino-de casa-de Israel

Números 11:12

Acaso-yo concebí - todo-el-pueblo el-éste o-yo lo-engendré que-dices a-mí lleva-lo en-tu-seno como lleva la-que-crecía --al-que-mama a la-tierra que prometiste a-padres-de-él

Deuteronomio 16:18

Jueces y-oficiales darás-para-ti en-todas-tus-ciudades que YHVH tu-Dios da a-ti para-tus-tribus y-juzgarán a-el-pueblo de-juicio-justo

Josué 15:56

y-Jizreel y-Jocdeam y-Zanoá

Jueces 10:4

y-hubo-para-él treinta hijos que-montaban sobre-treinta asnos y-treinta asnos para-ellos a-ellos llamaron Havot-Jair hasta el-día el-este que en-tierra-de Galaad

Jueces 12:14

y-hubo-para-él cuarenta hijos y-treinta hijos-de hijos que-montaban sobre-setenta nos y-juzgó a-Israel ocho años

Jueces 8:30

y-por-Gedeón hubo setenta hijos salidos-de de-su-lomo pues-mujeres muchas fueron para-él