2 Crónicas 5:11 - Gloss Spanish

Y-sucedió que-como-salieron los-sacerdotes de-el-santuario, porque todos-los-sacerdotes que-se-hallaron se-habían-santificado sin guardar divisiones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaron habían sido santificados, y no guardaban sus turnos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego los sacerdotes salieron del Lugar Santo. Todos los sacerdotes presentes se habían purificado, estuvieran o no de turno ese día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaban presentes se habían santificado, sin hacer distinciones de clases,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aconteció que cuando los sacerdotes salían del Santuario (porque todos los sacerdotes presentes se habían santificado sin tener en cuenta las clases),°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mientras los sacerdotes salían del santuario -pues todos los sacerdotes que allí se hallaban se habían santificado sin guardar orden de clases-,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que estaban presentes habían sido santificados, y no guardaban sus turnos),

2 Crónicas 5:11 Referans Kwoze

1 Crónicas 15:14

Así-se-santificaron los-sacerdotes y-los-levitas para-subir --el-arca-de YHVH Dios-de Israel

2 Crónicas 29:15

Y-éstos-juntaron a-sus-hermanos y-se-santificaron y-entraron según-mandamiento-de-el-rey y-las-palabras-de YHVH para-limpiar la-casa-de YHVH

2 Crónicas 29:34

Más los-sacerdotes eran pocos y-no podían desollar --todos-los-holocaustos y-así-les-ayudaron sus-hermanos los-levitas hasta-acabar la-obra y-hasta que-se-santificaron los-sacerdotes porque los-levitas eran-rectos de-corazón para-santificarse más-que-los-sacerdotes

2 Crónicas 29:5

Y-dijo a-ellos escúchenme levitas Ahora santifíquense y-santifiquen --la-casa-de YHVH el-Dios-de sus-padres y-saquen --la-inmundicia de-el-santuario,

2 Crónicas 30:15

Y-entonces-degollaron-los-corderos-de la-Pascua catorce el del-mes segundo y-los-sacerdotes y-los-levitas llenos-de-vergüenza se-santificaron y-trajeron los-holocaustos a-la-casa-de YHVH

2 Crónicas 35:4

Y-estén-preparados según-la-casa-de-sus-padres por-sus-clases según-lo-escrito-por David rey-de Israel y-según-lo-escrito-por Salomón su-hijo

2 Crónicas 35:6

E-inmolen la-Pascua y-santifíquense y-preparen para-sus-hermanos haciendo según-palabra-de-YHVH por-mano-de-Moisés -

2 Crónicas 5:12

Y-los-levitas que-cantaban todos-ellos Asaf Hernán y-Jedutún y-sus-hijos y-sus-hermanos vestidos de-lino-fino con-címbalos y-con-arpas y-liras estaban al-oriente del-altar Y-con-ellos sacerdotes ciento y-veinte que-tocaban que-tocaban trompetas

Job 1:5

Y-ocurría que-cuando acababan-el-ciclo-de los-días de-la-fiesta enviaba Job y-los-santificaba y-madrugada de-mañana y-ofrecía holocaustos según-el-número de-todos-ellos pues decía Job quizá han-pecado mis-hijos y-han-maldecido a-Dios en-su-corazón así hacía Job todos-los-días -

Éxodo 19:10

Y-dijo YHVH a-Moisés Ve a-el-pueblo y-santifica-los hoy y-mañana y-laven sus-vestidos