Y-puso --las-basas cinco junto-lado-de el-templo de-derecha Y-cinco junto-lado-de el-templo de-su-izquierda y-el-mar puso del-lado-de el-templo el-derecho hacia-el-este de-frente-a sur -
2 Crónicas 4:7 - Gloss Spanish E-hizo --candelabros-de oro diez según-lo-ordenado-para-ellos y-puso en-el-templo cinco a-la-derecha Y-cinco a-la-izquierda - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Hizo asimismo diez candeleros de oro según su forma, los cuales puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego fundió diez candelabros de oro según las especificaciones que se habían entregado y los colocó en el templo. Puso cinco contra la pared sur y cinco contra la pared norte. Biblia Católica (Latinoamericana) Hizo candelabros de oro según la forma ordenada, y los colocó en el Lugar Santo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo los diez candelabros de oro, según lo prescrito respecto de ellos, y los colocó en el Santuario,° cinco a la derecha y cinco a la izquierda. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fabricó diez candelabros de oro según el modelo prescrito, y los colocó en el lugar santo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo asimismo diez candeleros de oro según su forma, los cuales puso en el templo, cinco a la derecha, y cinco a la izquierda. |
Y-puso --las-basas cinco junto-lado-de el-templo de-derecha Y-cinco junto-lado-de el-templo de-su-izquierda y-el-mar puso del-lado-de el-templo el-derecho hacia-el-este de-frente-a sur -
Y-los-candelabros cinco a-derecha Y-cinco a-izquierda ante el-Debir de-oro puro y-la-flor y-las-lámparas y-las-despabiladeras de-oro
Y-el-plano-de todo que tenían en-el-espíritu con-él, para-los-atrios-de la-casa-de-YHVH y-para-todas-las-las-cámaras alrededor para-los-tesoros-de la-casa-de Dios y-para-los-tesoros-de las-cosas-santificadas
Oro por-peso para-lo-de-oro y-para-todos-los-utensilios-de cada servicio y-para-todos los-utensilios-de plata por-peso para-todos-los-utensilios-de cada servicio
Y-por-peso para-los-candeleros de-oro sus-candilejas-de oro y-por-peso-para-los-candeleros y-lámpara y-sus-candilejas y-para-los-candeleros-de plata por-peso para-el-candelero y-sus-candilejas según-el-servicio-de cada candelero
Todo por-escrito de-la-mano-de YHVH para-mí haciendo-entender todos los-detalles-de el-diseño -