2 Crónicas 4:22 - Gloss Spanish

Y-las-despabiladeras y-los-tazones y-las-cucharas y-los-acetres de-oro puro y-la-entrada-de la-casa sus-puertas interiores para-el-lugar Santísimo y-las-puertas-de la-casa para-el-santuario de-oro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

también las despabiladeras, los lebrillos, las cucharas y los incensarios eran de oro puro. Y de oro también la entrada de la casa, sus puertas interiores para el lugar santísimo, y las puertas de la casa del templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

las despabiladeras para las lámparas, los tazones, los cucharones y los recipientes para quemar incienso, todo de oro macizo; las puertas para las entradas al Lugar Santísimo y al salón principal del templo, revestidas de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Igualmente los cuchillos, las copas, las tazas y los incensarios, de oro puro. Eran también de oro los goznes de las puertas interiores de la Casa hacia el Lugar Santísimo, y de las puertas de la Casa hacia el Lugar Santo.

La Biblia Textual 3a Edicion

y las despabiladeras, y los aspersorios, y las cucharas, y los incensarios, de oro puro. En cuanto a la entrada de la Casa, las puertas interiores que daban al lugar santísimo, así como las puertas de la Casa, eran de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los cuchillos, las tazas, las escudillas, los incensarios, de oro fino. Las puertas interiores del lugar santísimo y las puertas del lugar santo eran también de oro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También las despabiladeras, los tazones, las cucharas, y los incensarios eran de oro puro. Y la entrada de la casa, sus puertas interiores para el lugar santísimo, y las puertas de la casa del templo eran de oro.

2 Crónicas 4:22 Referans Kwoze

1 Reyes 6:35

y-esculpió querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores y-recubrió de-oro laminado sobre-lo-grabado

1 Reyes 7:50

y-las-copas y-los-cuchillos y-los-aspersorios y-las-palas y-los-ceniceros de-oro puro y-los-goznes de-las-puertas-de el-templo el-interno de-santo-de los-santos de-puertas-de el-templo del-santuario de-oro -

2 Reyes 12:13

Y-a-los-albañiles y-los-talladores-de la-piedra y-para-comprar maderas y-pierdas-de cantería para-reforzar --el-desperfecto-de el-templo-de-YHVH y-para-todo lo-que-salía sobre-el-templo para-reforzarlo

2 Reyes 25:14

Y-las-ollas y-las-paletas y-las-despabiladeras y-las-cucharas y todos-los-utensilios-de el-bronce que hacían-servicio-con-ellos cogieron

2 Crónicas 4:21

Y-las-flores y-las-lamparillas y-las-tenazas de-oro era-él del-más-puro oro

2 Crónicas 5:1

Cuando-fue-acababa toda-la-obra que-hizo Salomón para-la-casa-de YHVH - --introdujo-en-ella Salomón --las-(cosas)-consagradas-de David su-padre y-la-plata y-el-oro y-todos-los-utensilios puso en-los-tesoro-de la-casa-de Dios -

Éxodo 25:38

Y-sus-despabiladeras y-sus-platillos oro puro

Éxodo 27:3

Y-harás sus-calderos para-recoger-su-ceniza y-sus-palas y-sus-tazones y-sus-garfios y-sus-braseros todos-sus-utensilios harás de-bronce

Éxodo 37:23

E-hizo --sus-lámparas siete Y-sus-despabiladeras y-sus-platillos oro puro

Jeremías 52:18

Y-los-caldeos y-las-paletas y-las-espabiladeras y-las-palanganas y-las-cucharas y todos-objetos-de el-bronce que-servían con-ellos tomaron

Ezequiel 41:24

Y-dos hojas para-las-puertas dos, que-giraban hojas dos, por-puerta una y-dos hojas para-la-otra