2 Crónicas 34:11 - Gloss Spanish

Y-daban A-los-carpinteros y-a-los-albañiles para-comprar piedras-de cantera y-maderas para-los-travesaños y-para-hacer-vigas --para-las-casas que habían-destruido los-reyes-de Judá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Daban asimismo a los carpinteros y canteros para que comprasen piedra de cantería, y madera para los armazones y para la entabladura de los edificios que habían destruido los reyes de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Contrataron carpinteros y constructores, los cuales compraban piedras labradas para las paredes y madera para las vigas y los soportes. Restauraron lo que los reyes anteriores de Judá habían permitido que cayera en ruinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo dieron a los carpinteros y obreros de la construcción para comprar piedras de cantera y madera para las vigas y la armazón de los edificios destruidos por los reyes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

Daban asimismo a los ebanistas y a los constructores para que compraran piedra de cantería y madera, para los armazones y las vigas de los edificios que habían destruido los reyes de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo entregaron también a los carpinteros y canteros, para comprar piedras talladas y maderas para los entarimados y para las vigas de los edificios destruidos por los reyes de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Daban asimismo a los carpinteros y albañiles para que comprasen piedra de cantería, y madera para las uniones, y para la entabladura de las casas, las cuales habían destruido los reyes de Judá.

2 Crónicas 34:11 Referans Kwoze

2 Crónicas 33:22

E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH como hizo Manasés, su-padre y-a-todas-las-imágenes-talladas que había-hecho Manasés, su-padre sacrificó Amón y-las-sirvió

2 Crónicas 34:10

Y-lo-entregaron en-mano-de los-que-hacían el-trabajo los-encargados en-la-casa-de YHVH y-daban lo los-que-hacían la-obra los-cuales trabajaban en-la-casa-de YHVH para-reparar y-reforzar el-templo