2 Crónicas 33:20 - Gloss Spanish Y-durmió Manasés, con-sus-padres y-lo-sepultaron en-su-casa, y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y durmió Manasés con sus padres, y lo sepultaron en su casa; y reinó en su lugar Amón su hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Manasés murió, lo enterraron en su palacio. Luego su hijo Amón lo sucedió en el trono. Biblia Católica (Latinoamericana) Se acostó Manasés con sus padres y lo sepultaron en el huerto de su casa. En su lugar reinó su hijo Amón. La Biblia Textual 3a Edicion Y durmió Manasés con sus padres, y lo sepultaron en su propia casa; y su hijo Amón reinó en su lugar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Descansó Manasés con sus padres y fue sepultado en su casa. Le sucedió en el trono su hijo Amón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y durmió Manasés con sus padres, y lo sepultaron en su casa; y Amón su hijo reinó en su lugar. |
Hijo-de-treinta y-dos-años era cuando-comenzó-a-reinar y-ocho años reinó en-Jerusalén y-se-fue sin ser-deseado y-lo-sepultaron en-la-ciudad-de David más-no en-sepulcros-de los-Reyes
Y-durmió Ezequías con-sus-padres y-lo-sepultaron en-la-subida-a sepulcros-de los-hijos-de-David y-honor hicieron-a-él en-su-muerte todo-Judá y-los-habitantes-de Jerusalén y-reinó Manasés, su-hijo en-su-lugar -
Y-su-oración y-cómo-fue-atendido-él y-todo-su-pecado y-su-infidelidad y-los-lugares que edificó en-ellos lugares-altos y-puso imágenes-de-aserá e-ídolos antes-de humillarse he-aquí-ellos están-escritos en las-palabras-de Hozay
Hijo-de-veinte y-dos años Amón cuando-comenzó-a-reinar y-dos años reinó en-Jerusalén
Palabra-de-YHVH que fue a-Sofonías hijo-de-Cusi hijo-de-Gedalías hijo-de-Amarías hijo-de-Ezequías en-días-de Josías hijo-de-Amón rey-de Judá
Y-murió Saúl y-se-reunieron todos-los-de-Israel y-lloraron-por-él y-lo-enterraron en-su-casa en-Ramá y-se-levantó David y-bajó a-desierto-de Paran -