2 Crónicas 33:14 - Gloss Spanish

Y-después-de-esto edificó el-muro exterior para-la-ciudad-de-David al-occidente de-Guijón en-el-valle y-a-la-entrada de-la-puerta-de el-pescado y-cercó el-Ofel y-lo-elevó mucho y-puso capitanes-de-ejército en-todas-las-ciudades fortificadas en-Judá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Después de esto edificó el muro exterior de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle, a la entrada de la puerta del Pescado, y amuralló Ofel, y elevó el muro muy alto; y puso capitanes de ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de esto, Manasés reconstruyó la muralla exterior de la Ciudad de David, desde el occidente del manantial de Gihón en el valle de Cedrón, hasta la puerta del Pescado, y continuó alrededor de la colina de Ofel; edificó la muralla muy alta. Además colocó a sus oficiales militares en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de esto edificó la muralla exterior de la Ciudad de David al occidente de Guijón, en el torrente, hasta la entrada de la Puerta de los Peces, cercando el Ofel, y la llevó a gran altura. Puso también jefes del ejército en todas las plazas fuertes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

Después de esto, construyó el muro exterior de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle,° y hasta la entrada de la puerta de los peces, alrededor de Ófel,° y subió el muro a gran altura, y puso capitanes de ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de esto, construyó la muralla exterior de la Ciudad de David, a occidente de Guijón, en el torrente, hasta la entrada de la puerta de los Peces. Daba la vuelta al Ofel y la elevó a gran altura. Estableció, además, jefes militares en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después de esto edificó el muro de afuera de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle, hasta la entrada de la puerta del Pescado; y amuralló Ofel, y levantó un muro muy alto; y puso capitanes del ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.

2 Crónicas 33:14 Referans Kwoze

1 Reyes 1:33

y-dijo el-rey a-ellos tomen con-ustedes a-los-siervos-de nuestro-señor y-monten a-Salomón mi-hijo sobre-la-mula que-para-mí y-bajen a-él a-Guijón

1 Reyes 1:45

y-han-ungido a-él Sadoc el-sacerdote y-Natán El-profeta para-rey en-Guijón y-han-subido de-allí alegrándose y-se-ha-agitado la-ciudad ésta la-voz que han-escuchado

2 Crónicas 17:19

Éstos servían a-el-rey aparte-de los-que-había-puesto el-rey en-las-ciudades fortificadas en-toda-Judá -

2 Crónicas 27:3

Él edificó --la-puerta-de la-casa-de-YHVH la-superior y-sobre-el-muro-de el-Ofel edificó mucho

2 Crónicas 32:30

Y-él-mismo Ezequías cegó --la-salida-de las-aguas-de Guijón la-de-arriba y-las-encaminó abajo-al-occidente de-la-ciudad-de David y-fue-prosperado Ezequías en-toda-su-obra

2 Crónicas 32:5

Y-cobró-ánimo-Ezequías y-edificó --todo-el-muro derruido y-alzó sobre-las-torres y-por-fuera-de el-muro otro y-fortificó --el-Miló en-la-ciudad-de David E-hizo armas-arrojadizas muchas y-escudos

Nehemías 12:39

Y-por-encima-de la-puerta-de-Efraín y-junto-a-la-puerta vieja y-junto-a-la-puerta-de el-pescado y-la-torre-de Hananeel y-la-torre-de Hameá hasta la-puerta-de las-ovejas y-pararon en-la-puerta-de la-guardia

Nehemías 3:3

Y la-puerta-de el-pescado edificaron los-hijos-de Hasnaá ellos colocaron-las-vigas y-asentaron sus-puertas con-sus-cerraduras y-sus-barras -

Isaías 32:14

Pues-palacio será-abandonado ruido-de ciudad será-abandonada fortaleza y-atalaya será por-causa-de eriales para-siempre disfrute-de asnos pasto-de rebaños

Sofonías 1:10

Y-sucederá en-el-día el-aquel declaración-de-YHVH sonido-de grito desde-puerta-de los-peces y-lamento desde-el-barrio-nuevo y-estruendo grande desde-las-colinas