y-se-junto su-alma a-Diña hija-de-Jacob y-amó a-la-muchacha y-habló a-corazón-de la-muchacha
2 Crónicas 32:6 - Gloss Spanish Y-puso Capitanes-de guerra sobre-el-pueblo y-los-reunió a-su-lado en-la-plaza-de la-puerta-de la-ciudad Y-habló al-corazón-de-ellos diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los hizo reunir en la plaza de la puerta de la ciudad, y habló al corazón de ellos, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Designó oficiales militares con mando sobre los habitantes y los reunió delante de él en la plaza junto a la puerta de la ciudad. Luego Ezequías les dio ánimo diciendo: Biblia Católica (Latinoamericana) Nombró generales al frente de las tropas, los reunió a todos en la plaza de la puerta de la ciudad y hablándoles al corazón les dijo: La Biblia Textual 3a Edicion Y puso capitanes° sobre el pueblo, y los reunió ante él en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Puso jefes militares al frente del pueblo, los reunió junto a sí en la plaza de la puerta de la ciudad, les habló al corazón y les dijo así: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los reunió así en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló a su corazón, diciendo: |
y-se-junto su-alma a-Diña hija-de-Jacob y-amó a-la-muchacha y-habló a-corazón-de la-muchacha
Y-habló Ezequías a-el-corazón-de todos-los-levitas que-mostraban inteligencia-buena de-YHVH y-comieron --en-los-señalados siete días sacrificando sacrificios de-ofrendas-de-paz y-dando-gracias a-YHVH el-Dios-de sus-padres -
y-se-reunieron todos-los-hombres-de-Judá y-Benjamín en-Jerusalén en-Tres días era el-mes noveno en-el-veinte del-mes y-se-sentó todo-el-pueblo en-la-plaza-de la-casa-de Dios temblando por-el-caso y-por-las-lluvias -
Y-salió el-pueblo y-trajeron E-hicieron para-ellos cabañas cada-uno sobre-su-terrado y-en-sus-patios y-en-los-patios-de la-casa-de Dios y-en-la-plaza-de la-puerta-de las-aguas y-en-la-plaza-de la-puerta-de Efraín,
Y-por-espíritu-de justicia al-que-se-sienta en-el-juicio y-por-fortaleza que-regresan-de batalla en-la-puerta -
Hablen a-corazón-de Jerusalén y-proclamen a-ella que completada su-servidumbre que es-pagada su-iniquidad. que recibió de-mano-de YHVH Doble por-todos-sus-pecados -