2 Crónicas 32:28 - Gloss Spanish Y-depósitos para-el-producto del-grano y-del-vino y-del-aceite y-establos para-toda-clase-de-bestia y-animales y-ganados para-los-establos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Asimismo hizo depósitos para las rentas del grano, del vino y del aceite, establos para toda clase de bestias, y apriscos para los ganados. Biblia Nueva Traducción Viviente También construyó muchos depósitos para su grano, vino nuevo y aceite de oliva; e hizo muchos establos para su ganado y corrales para sus rebaños de ovejas y cabras. Biblia Católica (Latinoamericana) Se hizo también grandes almacenes para las rentas del trigo, mosto y aceite, pesebres para toda clase de ganado y tenía rebaños en sus pesebres. La Biblia Textual 3a Edicion Tuvo asimismo almacenes para el grano, el mosto y el aceite, y establos para toda clase de bestias, y apriscos para los rebaños. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y también almacenes para las cosechas de trigo, de mosto y de aceite, establos para toda clase de ganados y apriscos para los rebaños. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Asimismo depósitos para las rentas del grano, del vino y del aceite; establos para toda clase de bestias y apriscos para los ganados. |
Y-ahora así-dirás a-mi-siervo a-David así ha-dicho YHVH Sebaot Yo te-he-tomado de-el-pastizal de-detrás-de el-rebaño para-ser caudillo sobre-mi-pueblo sobre-Israel
Y-edificó torres en-el-desierto y-excavó cisternas muchas porque ganado-mucho hubo para-él así-en-la-tierra-baja como-en-la-llanura y-labradores y-viñadores en-los-montes y-en-el-Carmelo porque-amante-de la-tierra era-él -
Y-tuvo Ezequías riquezas y-gloria en-gran manera y-tesoros hizo-para-sí de-plata y-de-oro y-de-piedras preciosas y-de-especias-aromáticas y-de-escudos y-de-toda-clase de-objetos valiosos
Y-ciudades hizo para-sí y-rebaños-de-ovejas y-de-vacas en-abundancia porque había-dado-a-él Dios posesiones muchísimas muchísimas