2 Crónicas 31:13 - Gloss Spanish

Y-Jehiel y-Azazías y-Náhat y-Asael y-Jerimot y-Jozabad y-Eliel e-Ismaquías y-Máhat y-Benaía inspectores de-la-mano-de Conanías Conanías y-de-Simeí su-hermano por-nombramiento-de Ezequías el-rey Y-Azarías oficial-de la-casa-de-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Jehiel, Azazías, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismaquías, Mahat y Benaía, fueron los mayordomos al servicio de Conanías y de Simei su hermano, por mandamiento del rey Ezequías y de Azarías, príncipe de la casa de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los supervisores bajo su mando fueron Jehiel, Azazías, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismaquías, Mahat y Benaía. El rey Ezequías y Azarías, el funcionario principal en el templo de Dios, hicieron estos nombramientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jejiel, Azarías, Najot, Azael, Jerimot, Josabat, Eliel, Kimakías, Majot y Benaías eran inspectores, a las órdenes de Konanías y de Simí, su hermano, bajo la vigilancia del rey Ezequías y de Ozarías, príncipe de la Casa de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jeiel, Azazías, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismaquías, Mahat, y Benaía eran supervisores bajo el mando de° Conanías y de Simei su hermano, por orden del rey Ezequías y de Azarías, príncipe de la Casa de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yejiel, Azazías, Nájat, Asael, Yerimot, Jozabad, Eliel, Yismaquías, Májat y Benaías eran los empleados, bajo las órdenes de Quenanías y de su hermano Semeí, por encargo del rey Ezequías y de Azarías, intendente del templo de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehiel, Azazías, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismaquías, Mahat, y Benaía, fueron los mayordomos bajo la mano de Conanías y de Simeí su hermano, por mandamiento del rey Ezequías, y Azarías era el príncipe de la casa de Dios.

2 Crónicas 31:13 Referans Kwoze

1 Crónicas 24:5

Y-los-distribuyeron-así por-suertes los-unos con-los-otros porque-hubo príncipes-de-santuario y-príncipes-de Dios de-los-hijos-de Eleazar y-de-los-hijos-de Itamar -

1 Crónicas 9:11

Y-Azarías hijo-de-Hilcías hijo-de-Mesulam hijo-de-Sadoc hijo-de-Merayot hijo-de-Ahitub príncipe-de la-casa-de Dios -

2 Crónicas 29:12

Entonces-se-levantaron los-levitas Máhat hijo-de-Amasay Y-Joel hijo-de-Azarías de-los-hijos-de Coat Y-de-los-hijos-de Merarí Cis hijo-de-Abdí Y-Azarías hijo-de-Jehalelel Y-de-Gesón Joá hijo-de-Zimá y-Edén hijo-de-Joa

2 Crónicas 30:12

También en-Judá estuvo la-mano-de Dios para-dar a-ellos corazón uno para-cumplir mandamiento-de el-rey y-de-los-jefes según-palabra-de YHVH

2 Crónicas 31:14

Y-coré hijo-de-Imná el-levita guarda-de-la-puerta al-oriente sobre las-ofrendas-voluntarias-para Dios para-dar contribución YHVH y-de-las-cosas-más-santas de-las-santas

2 Crónicas 31:4

Y-dijo-también al-pueblo que-habitaba-en Jerusalén que-diesen la-porción-de los-sacerdotes y-levitas para-que se-esforzasen en-la-ley-de YHVH

2 Crónicas 35:8

Y-sus-jefes para-ofrenda-voluntaria al-pueblo y-a-los-sacerdotes y-a-los-levitas dieron Hilcías y-Zacarías y-Jehiel oficiales-de la-casa-de Dios a-los-sacerdotes dieron para-ofrendas-de-Pascua dos-mil y-seis cientos-ovejas y-bueyes Tres cientos

Nehemías 11:11

Seraías hijo-de-Hilcías hijo-de-Mesulam hijo-de-Sadoc hijo-de-Merayot hijo-de-Ahitub príncipe-de la-casa-de Dios