Pues-a-los-artífices-de la-obra lo-daban y-reforzaban-con-ello --al-templo-de YHVH
2 Crónicas 31:12 - Gloss Spanish Y-trajeron --la-contribución y-los-diezmos y-las-cosas-consagradas fielmente sobre-ellas como-intendente Conanías Conanías el-levita y-Simeí su-hermano el-segundo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y en ellas depositaron las primicias y los diezmos y las cosas consagradas, fielmente; y dieron cargo de ello al levita Conanías, el principal, y Simei su hermano fue el segundo. Biblia Nueva Traducción Viviente la gente fielmente llevó todas las ofrendas, los diezmos y otros artículos consagrados para uso en el templo. Conanías, el levita, quedó encargado y su hermano Simei lo ayudaba. Biblia Católica (Latinoamericana) y llevaron allí constantemente las ofrendas reservadas, los diezmos y las cosas sagradas. El levita Gonanías fue nombrado intendente, y Simí, hermano suyo, era el segundo. La Biblia Textual 3a Edicion y traían fielmente las ofrendas, los diezmos y las cosas consagradas. Al frente de todo ello estaba como intendente el levita Conanías, y como segundo, Simei, su hermano. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y con toda honradez metieron en ellas las ofrendas, los diezmos y las cosas consagradas. Al cargo de ellas estaba, como intendente, el levita Quenanías y, como lugarteniente suyo, su hermano Semeí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fielmente metieron en ellas las ofrendas, los diezmos y las cosas consagradas, sobre las cuales el levita Conanías era el principal, y Simeí su hermano era el segundo. |
Pues-a-los-artífices-de la-obra lo-daban y-reforzaban-con-ello --al-templo-de YHVH
Y-Jehiel y-Azazías y-Náhat y-Asael y-Jerimot y-Jozabad y-Eliel e-Ismaquías y-Máhat y-Benaía inspectores de-la-mano-de Conanías Conanías y-de-Simeí su-hermano por-nombramiento-de Ezequías el-rey Y-Azarías oficial-de la-casa-de-Dios
y-a-los-hijos-de Aarón los-sacerdotes del-ejido-de que-en-los-campos sus-ciudades por-todas-las ciudades había-varones que habían-sido-designados por-nombres. para-dar porciones a-todo-varón entre-los-sacerdotes y-a-todo-anotado-por-su-linaje entre-los-levitas
Asimismo-Conanías Asimismo-Conanías y-Semaías y-Natanael sus-hermanos y-Hasabías Y-Jeiel y-Josabad jefes-de los-levitas dieron a-los-levitas para-los-sacrificios-de-la-pascua cinco mil-ovejas y-bueyes quinientos cientos
Y-que-estaría el-sacerdote hijo-de-Aarón con-los-levitas cuando-recibirían-el-diezmo los-levitas y-los-levitas llevarían --el-diezmo-de el-diezmo a-la-casa-de nuestro-Dios a-las-cámaras de-la-casa-de el-tesoro