Y-pareció-recto esto a-ojos-de el-rey y-a-ojos-de toda-la-congregación
Esto agradó al rey y a toda la multitud.
Esta propuesta para celebrar la Pascua les pareció bien al rey y a todo el pueblo.
Esto le pareció bien al rey y a toda la asamblea.
Y esto pareció bien a ojos del rey y de la congregación.
Esto pareció lo más razonable a los ojos del rey y a toda la asamblea.
Esto agradó al rey y a toda la congregación.
Y-dijo toda-la-Asamblea, que-se-hiciera así porque-pareció-recta la-cosa en-ojos-de todo-el-pueblo
Porque no podían hacerla en-el-tiempo aquel porque los-sacerdotes no-se-habían-santificado suficientes y-el-pueblo no-estaba-junto en-Jerusalén
Y-determinaron Pregón-de hacer-pasar la-voz por-todo-Israel desde-Beerseba hasta-Dan para-venir a-celebrar la-Pascua a-YHVH Dios-de-Israel en-Jerusalén porque no en-gran-número había-hecho como-está-escrito