Y-revistió --la-casa-de piedras preciosas para-belleza y-el-oro oro-de Parváyim
2 Crónicas 3:7 - Gloss Spanish Y-cubrió --la-casa las-vigas los-Umbrales sus-paredes y-sus-puertas con-oro y-esculpió querubines en-las-paredes - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así que cubrió la casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes y sus puertas, con oro; y esculpió querubines en las paredes. Biblia Nueva Traducción Viviente Revistió de oro las vigas, los umbrales, las paredes y las puertas de todo el templo, e hizo grabar en las paredes figuras de querubines. Biblia Católica (Latinoamericana) Recubrió de oro la Casa, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas, y esculpió querubines sobre las paredes. La Biblia Textual 3a Edicion Recubrió de oro la Casa: las vigas, los umbrales, y sus paredes y puertas, y esculpió querubines en las paredes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Revistió también de oro la sala, las vigas, los dinteles, los muros y las puertas; y esculpió querubines sobre las paredes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así cubrió la casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes y sus puertas, con oro; y esculpió querubines en las paredes. |
Y-revistió --la-casa-de piedras preciosas para-belleza y-el-oro oro-de Parváyim
Y-el-tabernáculo harás diez cortinas lino-fino torcido y-Azul y-Púrpura y-escarlata hilado querubines obra-de perito harás a-ellos
Y-los-tablones Recubrirás oro y-sus-anillos harás oro sujetadores para-las-barras Y-recubrirás --las-barras oro
Y-belleza-de su-ornamento en-soberbia la-convirtieron e-imágenes-de sus-abominaciones sus-vilezas hicieron en-él por-tanto lo-convertiré para-ellos su-impureza