y-sucedió en-ochenta años y-cuatro cientos años de-salir los-hijos-de-Israel de-tierra-de-Egipto en-el-año cuarto en-el-mes-de Zif él el-mes el-segundo de-reinar-de Salomón sobre-Israel y-edificó el-templo para-YHVH
2 Crónicas 3:2 - Gloss Spanish Y-comenzó a-edificar en-el-mes segundo en-el-segundo-día en-el-año cuatro de-su-reinado Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y comenzó a edificar en el mes segundo, a los dos días del mes, en el cuarto año de su reinado. Biblia Nueva Traducción Viviente La construcción comenzó a mediados de la primavera, durante el cuarto año del reinado de Salomón. Biblia Católica (Latinoamericana) Dio comienzo a las obras el día dos del segundo mes del año cuarto de su reinado. La Biblia Textual 3a Edicion A los dos días del mes segundo, en el año cuarto de su reinado, comenzó a edificar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Empezó la edificación en el mes segundo del año cuarto de su reinado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y comenzó a edificar en el mes segundo, a dos del mes, en el cuarto año de su reinado. |
y-sucedió en-ochenta años y-cuatro cientos años de-salir los-hijos-de-Israel de-tierra-de-Egipto en-el-año cuarto en-el-mes-de Zif él el-mes el-segundo de-reinar-de Salomón sobre-Israel y-edificó el-templo para-YHVH
Y-comenzó Salomón a-edificar --la-casa-de-YHVH en-Jerusalén en-el-monte-de Moriah en-el-que se-había-aparecido a-David su-padre el-cual había-preparado en-el-lugar David en-la-era-de Ornán el-jebuseo
Y-éstas las-bases-de Salomón para-edificar --la-casa-de Dios la-longitud codos en-la-medida antigua codos sesenta y-la-anchura codos veinte