Y-erigió Jacob pilar en-el-lugar que-habló con-él pilar-de piedra y-derramó sobre-ella libación y-derramó sobre-ella aceite
2 Crónicas 29:35 - Gloss Spanish Y-también-holocaustos en-abundancia con-grosuras-de las-ofrendas-de-paz y-con-libaciones para-cada-holocausto y-Así-quedó-establecido el-servicio-de la-casa-de-YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así, pues, hubo abundancia de holocaustos, con grosura de las ofrendas de paz, y libaciones para cada holocausto. Y quedó restablecido el servicio de la casa de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Hubo abundancia de ofrendas quemadas, junto con las ofrendas líquidas habituales, y una gran cantidad de grasa de las muchas ofrendas de paz. Así que se restituyó el servicio en el templo del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Hubo muchos holocaustos además de las grasas de los sacrificios de comunión y de las libaciones para los holocaustos. Así quedó restablecido el culto de la Casa de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Y hubo holocaustos en abundancia, junto con las grosuras de las ofrendas de paz, y las libaciones para cada holocausto. Así quedó restablecido el servicio en la Casa de YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hubo, además, muchos holocaustos con las grasas de los sacrificios de comunión y libaciones para los holocaustos. Así quedó restablecido el culto en el templo de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y también hubo abundancia de holocaustos, con grosuras de las ofrendas de paz, y libaciones por cada holocausto. Así quedó ordenado el servicio de la casa de Jehová. |
Y-erigió Jacob pilar en-el-lugar que-habló con-él pilar-de piedra y-derramó sobre-ella libación y-derramó sobre-ella aceite
Y-fue el-número-de los-holocausto que y-trajeron la-congregación bueyes setenta carneros cien corderos doscientos para-el-holocausto. de-YHVH todo-esto
Y-se-alegró Ezequías y-todo-el-pueblo de-que hubiese-preparado Dios al-pueblo porque rápidamente sucedió la-cosa -
Y-establecieron a-los-sacerdotes en-sus-divisiones y-a-los-levitas en-sus-clases para-el-servicio-de el-Dios que en-Jerusalén según-lo-escrito-en el-libro-de Moisés y
Y-tomarás --toda-la-grasa la-que-cubre --la-entraña y el-recubrimiento sobre-el-hígado y dos los-riñones y-la-grasa que sobre-ellas y-quemas en-el-altar
Y-su-ofrenda-vegetal dos décimas harina mezclada con-el-aceite, ofrenda-encendida para-YHVH olor-de fragancia; y-su-libación vino un-cuarto-de del-hin.
Estatuto perpetuo por-sus-generaciones en-todas sus-moradas toda-grasa de-toda-sangre no comerán -