Y-recogió Acaz --los-utensilios-de la-casa-de-Dios e-hizo-pedazos --los-utensilios-de la-casa-de-Dios y-cerró --las-puertas-de la-casa-de-YHVH E-hizo para-sí altares en-todo-rincón en-Jerusalén
2 Crónicas 29:3 - Gloss Spanish Él en-el-año primero de-su-reinado en-el-mes primero abrió --las-puertas-de la-casa-de-YHVH y-las-reparó Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó. Biblia Nueva Traducción Viviente En el primer mes del primer año de su reinado, Ezequías reabrió las puertas del templo del Señor y las reparó. Biblia Católica (Latinoamericana) En el año primero de su reinado, el primer mes, abrió las puertas de la Casa de Yavé y las reparó. La Biblia Textual 3a Edicion En el primer año de su reinado, en el mes primero, él abrió las puertas de la Casa de YHVH, y las reparó. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En el año primero, y en el primer mes de su reinado, abrió las puertas del templo de Yahveh y las reparó. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó. |
Y-recogió Acaz --los-utensilios-de la-casa-de-Dios e-hizo-pedazos --los-utensilios-de la-casa-de-Dios y-cerró --las-puertas-de la-casa-de-YHVH E-hizo para-sí altares en-todo-rincón en-Jerusalén
Y-comenzaron en-uno del-mes primero a-santificar Y-el-día ocho del-mes vinieron al-pórtico-de YHVH Y-santificaron --la-casa-de-YHVH en-días ocho Y-en-el-día seis diez del-mes primero acabaron -
E-hizo-venir a-los-sacerdotes y-a-los-levitas y-los-reunió en-la-Plaza-de el-oriente
Y-también cerraron las-puertas-de el-pórtico y-apagaron --las-lámparas. e-incienso no quemaron y-holocaustos no-ofrecieron en-el-santuario al-Dios-de Israel
Y-en-el-octavo año de-su-reinado mientras-él aún-era joven comenzó a-buscar al-Dios-de David su-padre y-a-los-dos y-diez años comenzó a-limpiar a-Judá y-a-Jerusalén de-los-lugares-altos y-de-las-imágenes-de-aserá y-de-las-esculturas y-de-las-imágenes-de-fundición
No-pondré delante de-mis-ojos cosa-indigna la-obra-de-los-que-se-desvían odio no se-adherirá a-mí
En-día-de-mes el-primero en-uno del-mes levantarás --el-tabernáculo tienda-de reunión.
Todo lo-que halle tu-mano para-hacer con-tu-poder haz-lo porque no-hay obra ni-plan ni-conocimiento ni-sabiduría en-el-Seol al-que tú vas allá -