Y-pondrá su-mano sobre cabeza-de el-holocausto y-será-aceptado para-él para-expiación por-él
2 Crónicas 29:23 - Gloss Spanish Y-trajeron --los-machos-cabríos-de la-ofrenda-por-el-pecado delante-de el-rey y-de-la-asamblea y-pusieron sus-manos sobre-ellos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después hicieron acercar delante del rey y de la multitud los machos cabríos para la expiación, y pusieron sobre ellos sus manos; Biblia Nueva Traducción Viviente Después, llevaron los chivos para la ofrenda por el pecado ante el rey y ante la asamblea, quienes pusieron sus manos sobre ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Acercaron después los machos cabríos por el pecado, ante el rey y la asamblea, y éstos pusieron las manos sobre ellos. La Biblia Textual 3a Edicion Después hicieron acercar los machos cabríos para la ofrenda expiatoria ante el rey y la congregación, y pusieron sus manos sobre ellos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acercaron luego los machos cabríos para el sacrificio por el pecado ante el rey y la asamblea, quienes pusieron las manos sobre ellos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y trajeron los machos cabríos de la ofrenda por el pecado delante del rey y de la congregación, y pusieron sobre ellos sus manos: |
Y-pondrá su-mano sobre cabeza-de el-holocausto y-será-aceptado para-él para-expiación por-él
Y-pondrán ancianos-de la-comunidad --sus-manos sobre-cabeza-de el-toro ante YHVH Y-degollará --el-toro ante YHVH
Y-pondrá su-mano sobre-cabeza-de macho-cabrío Y-degollará a-él en-lugar que-degolló --el-holocausto ante YHVH expiación él
Y-pondrá --su-mano sobre cabeza-de la-expiación Y-degollará --la-ofrenda-de-expiación en-el-lugar-de el-holocausto
Y-pondrá --su-mano sobre cabeza-de ofrenda-por-el-pecado Y-degollará a-ella para-expiación en-lugar que degüella --el-holocausto
Y-traerá --el-becerro a-puerta-de tienda reunión. ante YHVH Y-pondrá --su-mano sobre-cabeza-de el-becerro Y-degollará --el-becerro ante YHVH