Y-sucedió-que al-ayudar Dios a-los-levitas que-llevaban el-arca del-pacto-de-YHVH sacrificaron siete-becerros y-siete carneros
2 Crónicas 29:21 - Gloss Spanish Y-trajeron novillos-siete y-carneros siete y-corderos siete y-macho cabríos siete para-ofrenda-por-el-pecado por-el-reino y-por-el-santuario y-por-Judá y-dijo a-los-hijos-de Aarón los-sacerdotes que-ofreciesen sobre-el-altar-de YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y presentaron siete novillos, siete carneros, siete corderos y siete machos cabríos para expiación por el reino, por el santuario y por Judá. Y dijo a los sacerdotes hijos de Aarón que los ofreciesen sobre el altar de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Llevaron siete toros, siete carneros y siete corderos como ofrenda quemada, junto con siete chivos como ofrenda por el pecado por el reino, por el templo y por Judá. El rey ordenó a los sacerdotes, descendientes de Aarón, que sacrificaran los animales en el altar del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Trajeron siete novillos, siete carneros, siete corderos, siete machos cabríos que se sacrificaron por los pecados del reino, del santuario y de todo el país de Judá; y mandó a los sacerdotes hijos de Aarón que ofrecieran holocaustos sobre el altar de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Y llevaron siete novillos, y siete carneros, y siete corderos con siete machos cabríos como ofrenda por el pecado, a favor del reino y del Santuario, y a favor de todo Judá; y mandó a los sacerdotes, descendientes de Aarón, ofrecerlos sobre el altar de YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Trajeron siete novillos, siete carneros, siete corderos y siete machos cabríos, como sacrificio expiatorio por el reino, por el santuario y por Judá; y mandó a los sacerdotes, hijos de Aarón, que los ofrecieran sobre el altar de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y trajeron siete bueyes, siete carneros, siete corderos, y siete machos cabríos, para ofrenda por el pecado por el reino, y por el santuario y por Judá. Y dijo a los sacerdotes hijos de Aarón, que los ofrecieran sobre el altar de Jehová. |
Y-sucedió-que al-ayudar Dios a-los-levitas que-llevaban el-arca del-pacto-de-YHVH sacrificaron siete-becerros y-siete carneros
Y-madrugo Ezequías el-rey Y-reunió a los-jefes-de la-ciudad y-subió a-la-casa-de YHVH
Los-que-habían-venido de-la-cautividad los-hijos-de-el-exilio Ofrecieron holocaustos al-Dios-de Israel novillos doce-doce para-todo-Israel carneros noventa y-seis corderos setenta y-siete machos-cabríos como-ofrenda-por-el-pecado, doce doce todo en-holocausto a-YHVH -
Ahora-pues tomen-para-ustedes siete-becerros y-siete carneros e-vayan a-mi-siervo Job y-ofrezcan holocausto por-ustedes y-Job mi-siervo orará por-ustedes porque de-cierto-su-rostro aceptaré para-no hacer con-ustedes según-su pues no hablaron de-mí lo-recto como-mi-siervo Job
Y-siete días-de-la-fiesta ofrecerá holocausto a-YHVH siete becerros y-siete carneros perfectos para-el-día siete los-días y-ofrenda-del-pecado Macho-cabrío-de cabras para-el-día
Y-de comunidad-de hijos-de Israel tomará dos-machos-cabríos-de cabras para-ofrenda-de-pecado y-carnero uno para-holocausto.
Y-dijo Balaam a-Balac edifica-para-mí aquí siete altares y-prepara para-mí aquí siete toros y-siete carneros
Y-le-llevó campo-de Zofim en-cima-de el-Pisga y-edificó siete altares y-ofreció toro y-carnero en-el-altar
Y-dijo Balaam a-Balac edifica-para-mí aquí siete altares y-prepara para-mí aquí siete toros y-siete carneros