después-de el-asunto el-éste no-volvió Jeroboam de-su-camino el-malo y-volvió e-instituyó de-los-extremos-de el-pueblo sacerdotes-de lugares-altos el-que-deseaba investía --su-mano y-se-hacía sacerdotes-de lugares-altos
2 Crónicas 28:22 - Gloss Spanish Y-en-el-tiempo-de la-angustia suya añadió a-su-deslealtad contra-YHVH él el-rey Acaz Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Además el rey Acaz en el tiempo que aquel le apuraba, añadió mayor pecado contra Jehová; Biblia Nueva Traducción Viviente Aun durante este tiempo de dificultades, el rey Acaz siguió rechazando al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Aun en el tiempo del asedio, el rey Ajaz persistió en su infidelidad a Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Con todo, en el tiempo de su angustia, este rey Acaz aumentó su infidelidad a YHVH, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mientras estaba asediado, el rey Ajaz aumentó su infidelidad a Yahveh, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Además el rey Acaz, en el tiempo de su aflicción, añadió mayor pecado contra Jehová; |
después-de el-asunto el-éste no-volvió Jeroboam de-su-camino el-malo y-volvió e-instituyó de-los-extremos-de el-pueblo sacerdotes-de lugares-altos el-que-deseaba investía --su-mano y-se-hacía sacerdotes-de lugares-altos
Y-como-fue-angustiado él imploró --el-rostro-de YHVH su-Dios y-se-humilló grandemente delante-de el-Dios-de sus-padres
Y-dijo-Ester hombre adversario y-enemigo Hamán el-malvado éste entonces-Hamán se-turbó delante-de el-rey y-la-reina
También-Dios te-destruirá por-siempre te-arrebatará y-te-arrancará de-la-tienda y-te-desarraigará de-la-tierra de-los-vivientes Sélah
Por qué serán-castigados aún persisten rebelión toda-cabeza enferma y-todo-corazón desfallecido
YHVH tus-ojos ¿acaso-no a-la-verdad azotaste a-ellos pero-no-enfermaron los-consumiste rehusaron aceptar corrección endurecieron su-rostro más-que-una-piedra rehusaron volverse
Iré regresaré a-mi-lugar hasta que-admitan-culpa y-buscarán mi-rostro en-la-miseria de-ellos me-buscarán-con-ansia