Y-tuvo Asa ejército que-llevaba escudos y-lanzas de-Judá tres cientos mil - y-de-Benjamín que-llevaban escudo y-entesaban-con arco doscientos y-ochenta mil, todos-éstos hombres-fuertes de-valor
2 Crónicas 27:4 - Gloss Spanish Y-ciudades edificó en-la-montaña-de-Judá y-en-los-bosques edificó fortalezas y-torres Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y construyó fortalezas y torres en los bosques. Biblia Nueva Traducción Viviente Edificó ciudades en la zona montañosa de Judá y construyó fortalezas y torres en las zonas boscosas. Biblia Católica (Latinoamericana) Edificó también ciudades en los cerros de Judá, y edificó castillos y torres en los bosques. La Biblia Textual 3a Edicion También edificó ciudades en la región montañosa de Judá, y construyó fortalezas y torres en los bosques. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Construyó ciudades en las montañas de Judá y edificó fortalezas y torres en los bosques. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y edificó castillos y torres en los bosques. |
Y-tuvo Asa ejército que-llevaba escudos y-lanzas de-Judá tres cientos mil - y-de-Benjamín que-llevaban escudo y-entesaban-con arco doscientos y-ochenta mil, todos-éstos hombres-fuertes de-valor
Y-fue Josafat creciendo grandemente hasta-lo-sumo y-edificó en-Judá castillos Y-ciudades-de provisión
Y-él, tuvo-guerra con-el-rey-de los-hijos-de-Amón y-prevaleció contra-ellos y-dieron-a-él los-hijos-de-Amón en-el-año aquel cien talentos-de-plata y-diez mil coros de-trigo y-cebada diez mil esto trajeron a-él los-hijos-de Amón - también-en-el-año segundo y-en-el-tercero