2 Crónicas 26:20 - Gloss Spanish

Y-volvió-el-rostro Hacía-él Azarías sacerdote el-sumo y-todos-los-sacerdotes y-he-aquí-él estaba-herido-de-lepra en-su-frente y-le-hicieron-salir-de-prisa de-allí y-también-él se-apresuró a-salir porque lo-había-herido YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y le miró el sumo sacerdote Azarías, y todos los sacerdotes, y he aquí la lepra estaba en su frente; y le hicieron salir apresuradamente de aquel lugar; y él también se dio prisa a salir, porque Jehová lo había herido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Azarías, el sumo sacerdote, y los demás sacerdotes vieron la lepra, lo sacaron del templo a toda prisa. El propio rey estaba ansioso por salir porque el Señor lo había herido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El sumo sacerdote Azarías y todos los sacerdotes, al mirarlo, vieron que tenía lepra en la frente. Por lo cual lo echaron de allí rápidamente; y él mismo se apresuró a salir porque Yavé lo había herido.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando el sumo sacerdote Azarías y todos los sacerdotes se volvieron hacia él, he aquí tenía leprosa la frente; entonces lo hicieron salir deprisa de allí, y él mismo se dió prisa en salir, porque YHVH lo había herido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y al volverse hacia él el sumo sacerdote Azarías y todos los demás sacerdotes, vieron que tenía lepra en la frente. Le hicieron salir precipitadamente de allí, y él mismo se apresuró a salir, porque Yahveh lo había herido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le miró Azarías, el sumo sacerdote, y todos los sacerdotes, y he aquí la lepra estaba en su frente; y le hicieron salir aprisa de aquel lugar; y él también se dio prisa a salir, porque Jehová lo había herido.

2 Crónicas 26:20 Referans Kwoze

2 Crónicas 26:19

Y-se-enojo Uzías y-en-su-mano un-incensario para-quemar-incienso y-en-su-enojo contra-los-sacerdotes la-lepra le-brotó en-su-frente delante-de los-sacerdotes en-la-casa-de YHVH de-junto-a el-altar-de el-incienso

2 Crónicas 26:21

Y-estuvo Uzías el-rey herido-de-lepra hasta-el-día-de su-muerte y-habitó en-una-casa separada separada como-leproso porque había-sido-excluido de-la-casa-de YHVH y-Jotam su-hijo sobre-la-casa-de el-rey gobernando al-pueblo-de la-tierra

Esdras 7:5

Hijo-de-Abisúa hijo-de-Pinjás hijo-de-Eleazar hijo-de-Aarón el-sacerdote primero

Ester 6:12

Y-volvió Mardoqueo a-la-puerta-de el-rey y-Hamán corrió a-su-casa, lamentándose y-cubierta su-cabeza

Levítico 13:10

Y-mirará el-sacerdote y-he-aquí tumor-blanca en-la-piel y-ella cambió vello blanco y-trozo-de carne vivo en-el-tumor

Levítico 14:34

Cuando entres a-tierra-de Canaán que Yo daré a-ustedes por-posesión. y-pusiere infección-de lepra en-casa-de tierra-de su-posesión

Deuteronomio 28:22

Herirá YHVH con-la-debilidad y-con-la-fiebre y-con-inflamación y-con-el-ardor y-con-la-espada y-con-la-erupción y-con-mildiu y-te-perseguirán hasta tu-pereces

Deuteronomio 28:35

Y-te-afligirá YHVH con-pústula mala en-las-rodillas y-en-las-piernas que no-podrás ser-curado de-planta-de tu-pie y-hasta tu-coronilla