Y-bajo-mano-de-ellos El-ejército-de guerra-de Tres cientos mil y-siete mil quinientos mil que-hacían guerra poder y-valor para-ayudar al-rey contra-los-enemigos
2 Crónicas 26:14 - Gloss Spanish Y-proveyó a-ellos Uzías para-todo-el-ejército escudos y-lanzas y-yelmos y-coseletes y-arcos para-piedras hondas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Uzías preparó para todo el ejército escudos, lanzas, yelmos, coseletes, arcos, y hondas para tirar piedras. Biblia Nueva Traducción Viviente Uzías proveyó a todo el ejército de escudos, lanzas, cascos, cotas de malla, arcos y piedras para hondas. Biblia Católica (Latinoamericana) Ozías proporcionó a todo aquel ejército escudos, lanzas, cascos, corazas, arcos y hondas para tirar piedras. La Biblia Textual 3a Edicion Y Uzías preparó para ellos, para todo el ejército, escudos, lanzas, yelmos, corazas y arcos, así como hondas para tirar piedras.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Preparó Ozías para todo el ejército escudos y lanzas, yelmos y corazas, arcos y piedras para las hondas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Uzías aprestó para todo el ejército, escudos, lanzas, almetes, coseletes, arcos y hondas para tirar piedras. |
Y-bajo-mano-de-ellos El-ejército-de guerra-de Tres cientos mil y-siete mil quinientos mil que-hacían guerra poder y-valor para-ayudar al-rey contra-los-enemigos
E-hizo en-Jerusalén máquinas proyectos-de ingenieros para-que-estuviesen en-las-torres y-en-las-esquinas para-lanzar saetas y-piedras grandes y-se-extendió su-nombre hasta-lejos porque-obró-maravillosamente para-recibir-ayuda hasta que-se-hizo-fuerte
Y-será abertura-de-su-cabeza en-su-centro borde será para-su-abertura alrededor obra-de tejido como-abertura-de collar será-para-él no se-romperá
Ensillen caballos y-monten los-jinetes y-prepárense con-cascos pulan las-lanzas vístanse las-armaduras
de-todo el-pueblo el-este siete cientos. hombre escogidos torpe-de la-mano-de-su-diestra todos-estos lanzaban con-la-piedra a-el-pelo y-no erraban -
y-alargo David --Su-mano a-la-bolsa y-tomó de-allí piedra y-lanzo-la-honda e-hirió a-el-filisteo en-su-frente y-se-hundió la-piedra en-su-frente y-cayó sobre-su-cara a-tierra