Y-después-de todo-esto le-hirió YHVH en-sus-intestinos con-enfermedad para-la-que-no-hay curacíon
Después de todo esto, Jehová lo hirió con una enfermedad incurable en los intestinos.
Después de todo esto, el Señor afligió a Yoram con una enfermedad intestinal incurable.
Después de todo esto lo hirió Yavé con una enfermedad incurable en el vientre
Después de todo esto, YHVH lo hirió con una enfermedad incurable en sus entrañas.
Después de todo esto, Yahveh lo hirió con una enfermedad incurable de entrañas.
Después de todo esto Jehová lo hirió en las entrañas de una enfermedad incurable.
Y-fue Natán a-su-casa, y-golpeó YHVH a-el-niño que había-parido la-mujer-de-Urías a-David y-enfermó
Y-en-año once undécimo año de-Joram hijo-de-Acab fue-rey Ocozías sobre-Judá
Y-tú-estarás con-enfermedades muchas con-dolencia-de tus-intestinos hasta-que-se-te-salgan tus-intestinos por-la-enfermedad día tras-día