Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-el-camino-de su-padre y-por-el-camino-de su-madre y-por-camino-de Jeroboam hijo-de-Nebat que hizo-pecar a-Israel
2 Crónicas 20:35 - Gloss Spanish Y-después-de-esto trabó-amistad Josafat rey-de-Judá con Ocozías rey-de-Israel él obró-impíamente al-hacer-eso Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pasadas estas cosas, Josafat rey de Judá trabó amistad con Ocozías rey de Israel, el cual era dado a la impiedad, Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después, Josafat, rey de Judá, hizo una alianza con el rey Ocozías de Israel, quien era un hombre muy perverso. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de esto, Josafat, rey de Judá, se alió con Ocozías, rey de Israel, que hacía el mal. La Biblia Textual 3a Edicion Después de esto, Josafat rey de Judá se alió con Ocozías rey de Israel, quien obraba impíamente.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de esto, Josafat, rey de Judá, se alió con Ocozías, rey de Israel, que era un impío. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pasadas estas cosas, Josafat, rey de Judá, trabó amistad con Ocozías, rey de Israel, el cual fue dado a la impiedad: |
Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH y-caminó por-el-camino-de su-padre y-por-el-camino-de su-madre y-por-camino-de Jeroboam hijo-de-Nebat que hizo-pecar a-Israel
Y-anduvo en-el-camino-de los-reyes-de Israel como hizo la-casa-de Acab porque la-hija-de-Acab era para-él por-mujer E-hizo lo-malo a-los-ojos-de YHVH