Y-también en-Jerusalén colocó Josafat de-los-levitas y-los-sacerdotes y-de-los-cabezas-de los-patriarcas de-Israel para-el-juicio-de YHVH y-para-las-disputas y-se-volvieron a-Jerusalén
2 Crónicas 17:8 - Gloss Spanish Y-con-ellos los-levitas Semaías y-Netanías y-Zebadías y-Asael y-Semiramot y-Semiramot y-Jonatán y-Adonías y-Tobías y-Tobadonías los-levitas Y-con-ellos Elisamá Y-Joram los-sacerdotes Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías; y con ellos a los sacerdotes Elisama y Joram. Biblia Nueva Traducción Viviente Junto con ellos envió levitas, incluidos Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías. También envió a los sacerdotes Elisama y Yoram. Biblia Católica (Latinoamericana) y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, Tabadonías y con estos levitas a los sacerdotes Elisamá y Joram. La Biblia Textual 3a Edicion Y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías, y con ellos a los sacerdotes Elisama y Joram. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y, con ellos, a los levitas Semaías, Natanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías, acompañados de los sacerdotes Elisamá y Jorán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y con ellos a los levitas, Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías, levitas; y con ellos a los sacerdotes Elisama y Joram. |
Y-también en-Jerusalén colocó Josafat de-los-levitas y-los-sacerdotes y-de-los-cabezas-de los-patriarcas de-Israel para-el-juicio-de YHVH y-para-las-disputas y-se-volvieron a-Jerusalén
Y-dijo a-los-levitas que-enseñaban que-enseñaban a-todo-Israel que-estaban-consagrados a-YHVH pongan --el-arca-santa en-la-casa que edificó Salomón hijo-de-David rey-de Israel no-será-para-ustedes carga sobre-el-hombro Ahora sirven a-YHVH su-Dios y-a su-pueblo Israel
Pues-labios-de sacerdote han-de-guardar-conocimiento e-instrucción buscarán de-su-boca porque tu-rey YHVH-de-ejércitos Él