Todos-éstos hijos-de Jediael jefes-de casas-paternas hombres-fuertes de-valor diez-y-siete mil doscientos saliendo a-combatir a-la-guerra
2 Crónicas 17:17 - Gloss Spanish Y-de-Benjamín hombre valeroso ELyadá y-con-él armados-con-arco y-escudo doscientos mil, - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil armados de arco y escudo. Biblia Nueva Traducción Viviente De Benjamín había una tropa de doscientos mil soldados equipados con arcos y escudos. Estaba al mando de Eliada, un soldado veterano. Biblia Católica (Latinoamericana) Para la tribu de Benjamín: Eliada, valiente guerrero, tenía a sus órdenes doscientos mil hombres armados con arco y escudo. La Biblia Textual 3a Edicion y de Benjamín: Eliada, hombre fuerte y valeroso, y con él doscientos mil que portaban arco y escudo; Biblia Serafín de Ausejo 1975 De Benjamín: Elyadá, guerrero valiente, con doscientos mil hombres armados de arco y escudo; Biblia Reina Valera Gómez (2023) De Benjamín, Eliada, hombre esforzado y valiente, y con él doscientos mil armados de arco y escudo. |
Todos-éstos hijos-de Jediael jefes-de casas-paternas hombres-fuertes de-valor diez-y-siete mil doscientos saliendo a-combatir a-la-guerra
Y-tuvo Asa ejército que-llevaba escudos y-lanzas de-Judá tres cientos mil - y-de-Benjamín que-llevaban escudo y-entesaban-con arco doscientos y-ochenta mil, todos-éstos hombres-fuertes de-valor
Y-salió contra-ellos Zera el-etíope con-un-ejército-de mil millares y-carros Tres cientos y-vino hasta-Maresá
Y-en-su-mano Amasias hijo-de-Zicrí el-cual-se-había-ofrecido-voluntariamente a-YHVH y-con-él doscientos mil hombres-fuertes de-valor -
Y-en-su-mano Jozabad y-con-él ciento-ochenta mil preparados-para el-ejército. -
De-los-hijos-de de-Benjamín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército.