Y-los-hechos-de Roboam los-primeros y-los-postreros ¿no-están escritos en-los-libros-de Semaías El-profeta y-de-Iddó el-vidente conforme-a-los-registros y-guerras-de Roboam y-Jeroboam todos-los-días
2 Crónicas 16:11 - Gloss Spanish Y-he-aquí los-hechos-de Asa los-primeros y-los-postreros he-aquí-ellos están-escritos en-el-libro-de los-Reyes de-Judá y-de-Israel Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas he aquí los hechos de Asa, primeros y postreros, están escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Los demás acontecimientos del reinado de Asa, desde el principio hasta el fin, están registrados en El libro de los reyes de Judá y de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hechos de Asá, del comienzo al fin, están escritos en el Libro de los Reyes de Judá y de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Los hechos de Asa, primeros y últimos, he aquí están escritos en el rollo de los Reyes de Judá y de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los hechos de Asá, desde los primeros a los últimos, están consignados en el libro de los reyes de Judá y de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas he aquí, los hechos de Asa, primeros y postreros, están escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israel. |
Y-los-hechos-de Roboam los-primeros y-los-postreros ¿no-están escritos en-los-libros-de Semaías El-profeta y-de-Iddó el-vidente conforme-a-los-registros y-guerras-de Roboam y-Jeroboam todos-los-días
Y-enojado Asa contra-el-vidente lo-puso en-la-casa-de las-prisiones porque-enojado con-él-estaba por-esto y-oprimió Asa de-el-pueblo en-el-tiempo aquel
El-resto-de los-hechos-de Josafat los-primeros y-los-postreros he-aquí-ellos están-escritos en-los-anales-de Jehú hijo-de-Hananí lo-cual se-menciona en-el-libro-de los-reyes-de Israel
Demás hechos-de Amasias los-primeros y-los-postreros ¿No he-aquí-ellos están-escritos en-el-libro-de los-reyes-de-Judá y-de-Israel
El-resto-de los-hechos-de Uzías los-primeros y-los-postreros los-escribió Isaías hijo-de-Amoz El-profeta
El-resto-de los-hechos-de Jotam y-todas-sus-guerras y-sus-caminos he-aquí-ellos están-escritos en-el-libro-de los-reyes-de-Israel y-de-Judá
Y-lo-demás-de los-hechos-de Ezequías y-de-sus-misericordias he-aquí-ellos están-escritos en-la-visión-de Isaías hijo-de-Amoz El-profeta en-el-libro-de los-reyes-de-Judá y-de-Israel
Entonces-informó Safán el-escriba al-rey diciendo: un-libro dio mí Hilcías el-sacerdote y-leyó-en-él Safán en-presencia-de el-rey
Y-sus-hechos los-primeros y-los-postreros he-aquí-ellos están-escritos en-el-libro-de los-reyes-de-Israel y-de-Judá
El-resto-de los-hechos de-Salomón los-primeros y-los-postreros ¿no-están-ellos? escritos en-las-memorias-de Natán El-profeta y-en-la-profecía-de Ahías el-silonita y-en-las-visiones-de Iddó Iddó el-vidente contra-Jeroboam hijo-de-Nebat