2 Crónicas 11:11 - Gloss Spanish Reforzó-también --las-fortalezas y-puso en-ellas capitanes y-provisiones-de alimentos y-aceite y-vino Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Reforzó también las fortalezas, y puso en ellas capitanes, y provisiones, vino y aceite; Biblia Nueva Traducción Viviente Roboam reforzó sus defensas y estableció comandantes en ellas, y almacenó provisiones de alimento, aceite de oliva y vino. Biblia Católica (Latinoamericana) Construyó las murallas de estas ciudades y puso en ellas comandantes con provisiones de víveres, de aceite y vino. La Biblia Textual 3a Edicion Además reforzó las fortalezas, y puso en ellas comandantes, almacenes de provisiones, aceite y vino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reforzó las fortificaciones y puso en ellas gobernadores y almacenes de víveres, de aceite y de vino. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Reforzó también las fortalezas, y puso en ellas capitanes, y provisiones, vino y aceite. |
Y-en-todas-las ciudades puso-escudos y-lanzas pues-las-fortificó en-gran manera y-fue-de-él Judá y-Benjamín -
Y-obró-sagazmente y-repartió de-todos-sus-hijos por-todas-las-tierras-de Judá y-de-Benjamín a-todas las-ciudades fortificadas y-dio a-ellos provisiones en-abundancia y-pidió-para-ellos muchas mujeres
Y-fue Josafat creciendo grandemente hasta-lo-sumo y-edificó en-Judá castillos Y-ciudades-de provisión
Éstos servían a-el-rey aparte-de los-que-había-puesto el-rey en-las-ciudades fortificadas en-toda-Judá -
Y-tú hijo-hombre toma-para-ti palo uno y-escribe sobre-él a-Judá y-a-hijos-de Israel sus-compañeros sus-compañeros y-toma palo uno y-escribe sobre-él a-José palo-de Efraín y-toda-casa-de Israel su-compañero su-compañero