1 Samuel 29:1 - Gloss Spanish

y-se-reunieron filisteos --todos-sus-campamentos Afec e-Israel estaban-acampando en-la-fuente que en-Jezreel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los filisteos juntaron todas sus fuerzas en Afec, e Israel acampó junto a la fuente que está en Jezreel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todo el ejército filisteo se movilizó en Afec, y los israelitas acamparon junto al manantial de Jezreel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los filisteos concentraron todas sus fuerzas en Afec; los israelitas, por su parte, acampaban al lado de la fuente que está en la llanura de Yizreel.

La Biblia Textual 3a Edicion

Los filisteos reunieron todos sus ejércitos en Afec; mientras que los israelitas acamparon junto a la fuente que está en Jezreel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Reunieron los filisteos todas sus tropas en Afec, mientras que Israel acampaba junto a la fuente de Yizreel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los filisteos reunieron todas sus tropas en Afec; e Israel acampó junto a la fuente que está en Jezreel.

1 Samuel 29:1 Referans Kwoze

2 Samuel 2:9

y-lo-hizo-rey sobre-el-Galaad y-sobre-el-Asurí y-sobre-Jezreel y-sobre-Efraín y-sobre-Benjamín y-sobre-Israel todo-él -

2 Samuel 5:17

y-oyeron filisteos que-habían-ungido a-David como-rey sobre-Israel y-subieron todos-filisteos a-buscar a-David y-oyó David y-bajó a-la-fortaleza

1 Reyes 20:30

Y-huyeron los-restantes a-Afec a-la-ciudad y-se-derrumbó la-muralla sobre-veinte y-siete mil hombres los-que-quedaban Y-Ben-Hadad huyó y-llegó a-la-ciudad de-aposento en-aposento -

1 Reyes 21:1

Y-sucedió tras las-cosas las-estas viña había para-Nabot el-jezreelita que en-Jizreel junto-a el-palacio-de Acab rey-de Samaria

1 Reyes 21:23

Y-también-para-Jezabel habló YHVH diciendo: los-perros comerán a-Jezabel en-el-muro-de Jizreel

2 Reyes 9:30

Y-entró Jehú en-Jizreel y-Jezabel había-escuchado y-había-puesto con-cosmético sus-ojos y-había-arreglado --su-cabeza y-miraba a-través-de la-ventana

2 Reyes 9:36

Y-volvieron e-informaron a-él y-dijo palabra-de-YHVH ello que dijo por-mano-de-su-siervo Elías el-tisbita diciendo: en-la-parcela-de Jizreel comerán los-perros --la-carne-de Jezabel

Salmos 83:7

Las-tiendas de-Edom y-de-los-ismaelitas de-Moab, de-los-hagaritas

Josué 12:18

rey-de de-Afec uno rey-de de-Sharon uno

Josué 17:16

Y-dijeron los-hijos-de José no-es-suficiente para-nosotros la-montaña y-carro-de hierro en-todo-el-cananeo que-habita en-tierra-de-el-valle que en-Bet-Sean y-sus-filiales y-que en-el-valle-de Jizreel

Josué 19:18

Y-era Su-frontera Jizreel y-Quesulot y-Sunem

Josué 19:30

y-Umá y-Afec y-Rehob ciudades veinte y-dos y-sus-aldeas

Jueces 6:33

y-todo-Madián y-Amalec Y-los-hijos-de-oriente se-reunieron a-una y-cruzaron y-acamparon en-valle-de Jizreel

Jueces 7:1

y-madrugo Jerobaal O-sea Gedeón y-todo-el-pueblo que con-él y-acamparon junto-a-la-fuente-de-Harod y-el-campamento-de Madián estaba-para-él al-norte desde-el-collado-de el-Moré en-el-valle

1 Samuel 28:25

y-se-acerco ante-Saúl y-ante sus-siervos y-comieron y-se-levantaron y-se-fueron en-la-noche la-aquella -

1 Samuel 28:4

y-se-reunieron filisteos y-vinieron y-acamparon en-Sunem y-reunió Saúl a-todo-Israel y-acamparon en-Gilboa

1 Samuel 4:1

y-fue la-palabra-de-Samuel para-todo-Israel Y-salió Israel al-encuentro-de filisteos a-la-guerra y-acamparon junto-a-Ebenezer y-filisteos acamparon en-Afek