1 Samuel 23:15 - Gloss Spanish

y-vio David que-había-salido Saúl a-buscar --su-vida y-David en-desierto-de-Zif en-el-Hores -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Viendo, pues, David que Saúl había salido en busca de su vida, se estuvo en Hores, en el desierto de Zif.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un día, cerca de Hores, David recibió la noticia de que Saúl estaba camino a Zif para buscarlo y matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando David estaba en Jorsa, en el desierto de Zif, supo que Saúl había organizado una expedición para matarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Viendo pues David que Saúl había salido en busca de su vida, David se quedó en Hores, en el desierto de Zif.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David tuvo miedo al saber que Saúl había salido a campaña para atentar contra su vida. David estaba en el desierto de Zif, en Jorsá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y viendo David que Saúl había salido en busca de su vida, David se estaba en el bosque, en el desierto de Zif.

1 Samuel 23:15 Referans Kwoze

2 Samuel 4:8

y-llevaron --la-cabeza-de Is-Boset a-David a-Hebrón Y-dijeron a-el-rey he-aquí-la-cabeza-de Is-Boset hijo-de-Saúl tu-enemigo que buscaba --tu-vida y-ha-dado YHVH a-mi-señor el-rey venganzas el-día el-éste de-Saúl y-de-su-linaje -

Daniel 10:18

Y-repitió y-tocó-a-mí el-de-aspecto-de hombre y-me-fortaleció

1 Samuel 23:14

y-habito David en-el-desierto en-las-fortalezas y-habito en-la-colina en-desierto-de-Zif y-le-buscó Saúl todos-los-días y-no-le-entregó Dios en-su-mano

1 Samuel 23:16

y-se-levantó Jonatán hijo-de-Saúl y-fue hacia-David A-Hores y-fortaleció --su-mano en-Dios

1 Samuel 23:3

y-dijeron hombres-de David a-él he-aquí-que nosotros aquí en-Judá temerosos y-mas si-vamos a-Keila contra-batallones de-filisteos -

1 Samuel 26:3

y-acampo Saúl en-collado-de la-Haquila que sobre-la-faz-de el-Yesimón junto-a-El-camino y-David permanecía en-el-desierto y-vio que iba Saúl tras-él al-desierto