1 Samuel 19:14 - Gloss Spanish

y-envió Saúl emisarios a-coger a-David y-dijo-ella enfermo Él -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando Saúl envió mensajeros para prender a David, ella respondió: Está enfermo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando las tropas llegaron para arrestar a David, ella les dijo que estaba enfermo y que no podía levantarse de la cama.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A los hombres que Saúl había mandado para apresar a David les dijo: 'Está enfermo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando Saúl envió emisarios para prender a David, ella dijo: Está enfermo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando despachó Saúl a los emisarios para prender a David, dijo ella: 'Está enfermo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Saúl envió mensajeros que tomasen a David, ella respondió: Está enfermo.

1 Samuel 19:14 Referans Kwoze

2 Samuel 17:20

y-vinieron criados-de Absalón a-la-mujer a-la-casa y-dijeron ¿A-dónde Ahimaas y-Jonatán? y-dijo a-ellos la-mujer han-pasado el-canal-de las-aguas y-buscaron y-no encontraron y-volvieron a-Jerusalén -

Josué 2:5

y-estaba la-puerta para-cerrarse por-la-oscuridad y-los-hombres salieron no sé adónde han-ido los-hombres persiguen deprisa tras-ellos porque los-podrán-alcanzar

1 Samuel 19:15

y-envió Saúl a-los-emisarios para-ver a-David diciendo traigan a-él en-la-cama a-mi para-matarle

1 Samuel 19:20

y-envió Saúl emisarios para-coger a-David y-vieron a-el-grupo-de profetas profetizando y-Samuel en-pie erguido sobre-ellos y-sobrevino sobre-los-emisarios-de Saúl el-espíritu-de Dios y-profetizaron también-ellos