1 Samuel 17:13 - Gloss Spanish

y-marcharon los-tres-de hijos-de-Isaí los-mayores fueron tras-Saúl a-la-guerra y-el-nombre-de los-tres sus-hijos que fueron a-la-guerra Eliab el-primogénito y-su-segundo Abinadab y-el-tercero Sama

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y los tres hijos mayores de Isaí habían ido para seguir a Saúl a la guerra. Y los nombres de sus tres hijos que habían ido a la guerra eran: Eliab el primogénito, el segundo Abinadab, y el tercero Sama;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sus tres hijos mayores —Eliab, Abinadab y Simea— ya se habían unido al ejército de Saúl para pelear contra los filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En tiempos de Saúl, Jesé ya era viejo, pero había enviado hombres al ejército. Sus tres hijos mayores Eliab, el primogénito, Abinadab, el segundo, y Samá, el tercero, se fueron a la guerra con Saúl.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los tres hijos mayores de Isaí habían ido con Saúl a la guerra. Los nombres de los tres hijos que habían ido a la guerra eran: Eliab, el primogénito, Abinadab, el segundo, Samma, el tercero,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los tres hijos mayores de Jesé se fueron con Saúl a la guerra. Estos tres que se habían ido a la guerra se llamaban Eliab, el primogénito, Abinadab el segundo, y Samá el tercero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los tres hijos mayores de Isaí habían ido para seguir a Saúl a la guerra. Y los nombres de sus tres hijos que habían ido a la guerra, eran: Eliab el primogénito, el segundo Abinadab, y el tercero Sama,

1 Samuel 17:13 Referans Kwoze

2 Samuel 13:3

y-para-Amnón amigo y-su-nombre Jonadab hijo-de-Sima hermano-de David y-Jonadab hombre sabio muy

2 Samuel 13:32

y-respondió Jonadab hijo-de-Sima hermano-de-David y-dijo no-diga mi-señor a todos-los-jóvenes hijos-de-el-rey hicieron-morir pues-Amnón sólo-él ha-muerto pues-sobre-boca-de Absalón estaba puesta desde-día-de su-ultrajar a Tamar su-hermana

2 Samuel 21:21

e-injurió a-Israel y-lo-mató Jonatán hijo-de-Sima Sima hermano-de David

1 Crónicas 2:13

E-Isaí engendró a-su-primogénito a-Eliab y-Abinadab el-segundo y-Simeá el-tercero

1 Samuel 17:28

y-escucho Eliab su-hermano el-mayor en-su-hablar a-los-hombres y-se-encendió-la-ira-de Eliab contra-David y-dijo por-qué-aquí has-bajado y-junto-a-quien has-dejado poco-de el-ganado-menor los-aquellos en-el-desierto yo conozco --tu-insolencia y malicia-de tu-corazón pues para ver la-batalla has-bajado