Y-siguieron-de-cerca los detrás-de Saúl y-detrás-de sus-hijos y-mataron los-filisteos a-Jonatán y-a-Abinadab y-a-Malquisúa hijos-de Saúl
1 Samuel 14:49 - Gloss Spanish y-fueron los-hijos-de Saúl Jonatán e-Isví Malqui-Súa y-el-nombre-de las-dos sus-hijas el-nombre-de la-primogénita Merab y-el-nombre-de la-pequeña Mical Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isúi y Malquisúa. Y los nombres de sus dos hijas eran, el de la mayor, Merab, y el de la menor, Mical. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos de Saúl eran Jonatán, Is-boset y Malquisúa. También tuvo dos hijas, Merab, la mayor, y Mical. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hijos de Saúl eran Jonatán, Isyo y Malqui-Suá. Tuvo dos hijas, la mayor se llamaba Merob y la segunda Mical. La Biblia Textual 3a Edicion Los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isuí y Malquisúa; y los nombres de sus dos hijas eran: el nombre de la mayor, Merab, y el nombre de la menor, Mical. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isyó y Malquisúa. El nombre de sus dos hijas eran: el de la mayor Merab, y el de la pequeña Mical. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isúi, y Malquisúa. Y estos eran los nombres de sus dos hijas; el nombre de la mayor, Merab, y el de la menor, Mical. |
Y-siguieron-de-cerca los detrás-de Saúl y-detrás-de sus-hijos y-mataron los-filisteos a-Jonatán y-a-Abinadab y-a-Malquisúa hijos-de Saúl
Y-Ner engendró a-Cis y-Cis engendró a-Saúl y-Saúl engendró a-Jonatán y-Malquisúa y-Abinadab y-Es-báal
Y-Ner engendró a-Cis y-Cis engendró a-Saúl y-Saúl engendró a-Jonatán y-Malquisúa y-Abinadab y-Es-báal
y-se-levantó David y-fue Él y-sus-hombres y-mato entre-los-filisteos doscientos hombres y-trajo David --sus-prepucios y-fueron-completos para-el-rey para-ser-yerno del-Rey y-entrego-a-él Saúl a-Mical su-hija para-mujer -
y-Saúl entregó a-Mical su-hija mujer-de David a-Paltí hijo-de-Layis quien de-Galim
siguieron-de-cerca filisteos a-Saúl y-a-sus-hijos y-mataron filisteos a-Jonatán y-a-Malqui y-a-Malquishua hijos-de Saúl