Y-se-puso-en-pie Y-bendijo a toda-la-Asamblea-de Israel voz grande diciendo:
y puesto en pie, bendijo a toda la congregación de Israel, diciendo en voz alta:
De pie bendijo en voz alta a toda la congregación de Israel diciendo:
se levantó y bendijo a toda la comunidad de Israel en voz alta:
Y poniéndose en pie, bendijo en alta voz a toda la asamblea de Israel, diciendo:
y puesto de pie bendijo a toda la asamblea de Israel en alta voz, diciendo:
acabó David de-sacrificar el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz Y-bendijo a-el-pueblo en-nombre-de YHVH Sebaot
y-volvió el-rey --su-rostro y-bendijo a toda-la-Asamblea-de Israel y-toda-la-Asamblea-de Israel permanecía-en-pie
Y-cuando-había-Acabado David de-ofrecer el-holocausto y-los-sacrificios-de-paz bendijo --al-pueblo en-nombre-de YHVH
Cuando-vinieron Ezequías y-los-príncipes y-vieron --en-montones bendijeron a-YHVH y-a su-pueblo Israel -
Y-miró Moisés --toda-la-obra y-he-aquí hicieron ella como mandó YHVH así hicieron y-bendijo a-ellos Moisés -