1 Reyes 7:29 - Gloss Spanish

y-sobre-los-paneles que entre las-molduras leones toros y-querubines y-sobre-las-molduras así por-encima y-por-debajo de-los-leones y-del-toro guirnaldas de-trabajo repujado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y sobre aquellos tableros que estaban entre las molduras, había figuras de leones, de bueyes y de querubines; y sobre las molduras de la basa, así encima como debajo de los leones y de los bueyes, había unas añadiduras de bajo relieve.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tanto los paneles como los travesaños estaban decorados con tallas de leones, bueyes y querubines. Por encima y por debajo de los bueyes y leones había como adorno una guirnalda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En los paneles encajados en los marcos había leones, toros y querubines; en los marcos, por arriba y abajo, se veían en relieve leones y bueyes.

La Biblia Textual 3a Edicion

y sobre los marcos que había entre los paneles, había figuras de leones, bueyes y querubines; y sobre los paneles, tanto encima como debajo de los leones y de los bueyes, había molduras en bajorrelieve.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En los paneles que estaban entre las molduras había figuras de leones, toros y querubines; y sobre las molduras, por encima y debajo de los leones y toros, había guirnaldas de flores colgantes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y sobre los bordes que estaban entre las molduras, había figuras de leones, de bueyes y de querubines; y sobre las molduras había una base arriba; y debajo de los leones y de los bueyes, había unas añadiduras de bajo relieve.

1 Reyes 7:29 Referans Kwoze

Génesis 3:24

Y-expulsó --el-hombre y-puso al-Este del-huerto-del-Edén --los-querubines y-- llama-de la-espada la-que-daba-vueltas para-guardar --camino-de árbol-de .la-vida -

1 Reyes 6:27

y-puso a-los-querubines en-medio-de el-templo el-interno y-extendían --sus-alas los-querubines y-alcanzaba el-ala-de-el-uno en-el-muro y-el-ala-de el-querube el-segundo tocaba en-el-muro el-segundo sus-alas hacía-el-centro-de el-templo tocaban ala con-ala

1 Reyes 7:25

y-colocado sobre-do ce toros Tres volviéndose al-norte y-tres volviéndose al-oeste y-tres volviéndose al-sur y-tres volviéndose al-este y-el-mar sobre-ellos por-arriba y-todos-sus-traseros hacia-el-interior

1 Reyes 7:28

y-esto la-factura-de la-basa paneles para-ellos y-paneles entre las-molduras

1 Reyes 7:30

Y-cuatro ruedas-de bronce para-la-basa la-una y-ejes-de bronce Y-cuatro sus-pies respaldos para-ellos Por-debajo de-la-pila los-respaldos fundidos de-el-otro-lado-de cada-una guirnaldas

Éxodo 25:18

Y-harás dos querubines-de oro labrado harás a-ellos en-dos extremos-de el-propiciatorio

Éxodo 37:7

E-hizo dos querubines oro labrados hizo a-ellos en-dos extremos-de el-propiciatorio

Ezequiel 1:10

Y-aspecto-de sus-caras caras-de hombre y-cara-de león a-la-derecha a-los-cuatro-de-ellos y-cara-de-buey a-la-izquierda a-los-cuatro-de-ellos y-caras-de-águila a-los-cuatro-de-ellos

Ezequiel 10:14

Y-cuatro caras a-cada-uno cara-de el-uno cara-de el-querubín y-cara la-segunda cara-de hombre y-la-tercera cara-de león y-la-cuarta cara-de-águila

Oseas 5:14

Porque yo como-león a-Efraín y-como-el-leoncillo para-casa-de Judá Yo Yo desgarraré y-me-iré me-llevaré y-no-habrá quien-libre