y-esculpió querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores y-recubrió de-oro laminado sobre-lo-grabado
1 Reyes 6:36 - Gloss Spanish y-construyó --el-patio el-interior Tres hileras-de sillar e-hilera vigas-de cedros Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y edificó el atrio interior de tres hileras de piedras labradas, y de una hilera de vigas de cedro. Biblia Nueva Traducción Viviente Las paredes del atrio interior estaban construidas de modo que había una hilera de vigas de cedro entre cada tres hileras de piedra labrada. Biblia Católica (Latinoamericana) Se construyó el patio interior con tres hileras de piedra tallada y una hilera de postes de cedro. La Biblia Textual 3a Edicion Construyó el atrio interior con tres hileras de piedras talladas y una hilera de vigas de cedro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Construyó, además, el atrio interior con tres hileras de piedras talladas y una hilera de tablones de cedro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y edificó el atrio interior de tres hileras de piedras labradas, y de una hilera de vigas de cedro. |
y-esculpió querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores y-recubrió de-oro laminado sobre-lo-grabado
Y-patio el-grande alrededor tres hileras sillar e-hilera vigas-de cedros y-para-patio-de templo-de-YHVH el-interior y-para-pórtico-de el-templo -
E-hizo el-atrio-de los-sacerdotes y-el-vestíbulo grande y-las-puertas para-el-vestíbulo y-las-puertas-de-ellos revistió de-bronce
También-santificó Salomón --el-medio-de el-atrio que delante-de la-casa-de-YHVH por-cuanto-había-hecho allí los-holocaustos y los-sebos-de las-ofrendas-de-paz porque-el-altar-de bronce que había-hecho Salomón no podía contener --los-Holocaustos y-la-ofrenda y-los-sebos
Los-órdenes de-piedras grandes Tres y-un-orden de-madera Nueva y-que-el-gasto de-la-casa-de el-Rey sea-dado
Y-leyó Baruc del-documento-de --palabras-de Jeremías casa-de YHVH en-aposento-de Gemarías hijo-de-Safán el-secretario en-el-atrio el-superior entrada-de puerta-de casa-de-YHVH la-nueva a-oídos-de todo-el-pueblo
Y-me-llevó a-el-atrio el-interno por-entrada-de el-sur y-midió --la-entrada el-sur según-las-medidas las-estas