E-hizo en-el-Debir dos querubines maderas-de-olivo-silvestre diez codos su-altura
1 Reyes 6:24 - Gloss Spanish Y-cinco codos ala-de el-querube la-una Y-cinco codos ala-de el-querube el-segunda diez codos de-extremo-de sus-alas y-hasta-los-extremos-de sus-alas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Una ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos; así que había diez codos desde la punta de una ala hasta la punta de la otra. Biblia Nueva Traducción Viviente La distancia entre las puntas de las alas de cada querubín era de cuatro metros con sesenta centímetros, y cada ala medía dos metros con treinta centímetros de largo. Biblia Católica (Latinoamericana) Cada una de las alas del querubín tenía dos metros y medio de largo, de manera que había cinco metros de una punta a la otra de las alas. La Biblia Textual 3a Edicion Un ala del querubín tenía cinco codos y la otra ala del querubín cinco codos; desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra había diez codos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un ala del primer querubín tenía cinco codos, y cinco la otra, de suerte que había diez codos desde el extremo de un ala al extremo opuesto de la otra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Un ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos; así que había diez codos desde la punta de un ala hasta la punta de la otra. |
E-hizo en-el-Debir dos querubines maderas-de-olivo-silvestre diez codos su-altura
y-diez por-el-codo el-querube el-segundo medida una y-talla Una para-dos-de los-querubines
Serafines sirviendo por-encima tenía seis alas seis alas a-cada-uno con-dos cubría sus-faces y-con-dos cubría sus-pies y-con-dos volaba