Ahimaas en-Neftalí también-él había-tomado a-Basemat hija-de-Salomón para-mujer
1 Reyes 4:11 - Gloss Spanish Ben-Abinadab toda-colina-de Dor Tafat hija-de-Salomón era para-él para-mujer - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 el hijo de Abinadab en todos los territorios de Dor; este tenía por mujer a Tafat hija de Salomón; Biblia Nueva Traducción Viviente Ben-abinadab, en todo Nafot-dor. (Él estaba casado con Tafat, una de las hijas de Salomón). Biblia Católica (Latinoamericana) Ben-Abinadab en las lomas de Dor, su mujer Tabaat era hija de Salomón;' La Biblia Textual 3a Edicion Ben-Abinadab, en toda la región de Dor (éste tenía por mujer a Tafat, hija de Salomón); Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ben Abinadab tenía toda la llanura de Dor; estaba casado con Tafat, hija de Salomón; Biblia Reina Valera Gómez (2023) el hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor; este tenía por esposa a Tafat, hija de Salomón; |
Ahimaas en-Neftalí también-él había-tomado a-Basemat hija-de-Salomón para-mujer
y-sucedió cuando-oír-de Jabín rey-de-Hazor Y-envió a-Jobab rey-de Madón y-a-el-rey-de Simron y-a-el-rey-de Acsaf
y-a-los-Reyes que del-norte en-la-montaña y-en-la-araba sur-de Cinerot y-en-la-llanura y-en-las-alturas-de Dor al-oeste
y-fue por-Manasés en-Isacar y-en-Aser Bet-Sean y-sus-filiales y-Ibleam y-sus-filiales y-los-habitantes-de Dor y-sus-filiales y-los-habitantes-de Dor-en sus-filiales y-los-habitantes-de Taanac y-sus-filiales y-los-habitantes-de Meguidó y-sus-filiales Tercio-de Nefet
y-no-arrojó Manasés, a-Bet-Sean y-a-sus-aldeas ni-a-Taanac y-a-sus-aldeas ni-a-- los-habitantes-de Dor y-a-sus-aldeas ni-a-los-habitantes-de de-Ibleam y-a-sus-aldeas ni-a-los-habitantes-de Meguidó y-a-sus-aldeas y-persistía el-cananeo habitar en-la-tierra la-ésta
y-sucedió cuando-su-llegar que-vio a-Eliab y-dijo de-cierto frente-a YHVH su-ungido
y-llamo Isaí a-Abinadab y-lo-hizo-pasar ante Samuel y-dijo también-a-este No-ha-elegido YHVH