Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Reyes 18:8 - Gloss Spanish

Y-él-dijo a-él: Soy-yo. Ve di a-tu-señor he-aquí Elías

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y él respondió: Yo soy; ve, di a tu amo: Aquí está Elías.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Sí, soy yo —contestó Elías—. Ahora ve y dile a tu amo: “Elías está aquí”.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Este le respondió: 'Sí, yo soy. Vete a decir a tu amo que he llegado'.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y le respondió: Soy yo. Ve y di a tu señor: Elías está aquí.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él le respondió: 'Yo soy. Vete a decir a tu amo que aquí está Elías'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él respondió: Yo soy; ve, di a tu amo: He aquí Elías.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Reyes 18:8
5 Referans Kwoze  

Y-llamó Acab a-Abdías que sobre-la-casa Y-Abdías era temeroso a-YHVH mucho


Y-fue Abdías en-el-camino y-he-aquí Elías se-encontró-con-él y-lo-reconoció y-cayó sobre-su-rostro y-dijo: ¿Eres-tú este mi-señor Elías?


Y-dijo: ¿Cómo he-pecado que-tú estás-entregando --tu-siervo en-la-mano-de-Acab para-matarme?