Y-su-concubina y-su-nombre Reúma y-dio-a-luz también-ella a-Teba y-a-Gaham y-a-Tahas y-a-Maaca -
1 Reyes 15:10 - Gloss Spanish y-cuarenta y-uno años reinó en-Jerusalén y-nombre-de madre Maacá hija-de-Abisalom Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y reinó cuarenta y un años en Jerusalén; el nombre de su madre fue Maaca, hija de Abisalom. Biblia Nueva Traducción Viviente Reinó en Judá cuarenta y un años. Su abuela era Maaca, nieta de Absalón. Biblia Católica (Latinoamericana) Reinó cuarenta y un años en Jerusalén; su abuela era Maaca, hija de Absalón. La Biblia Textual 3a Edicion y reinó cuarenta y un años en Jerusalem. El nombre de su madre° era Maaca, hija de Abi-shalom. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reinó cuarenta y un años en Jerusalén. Su abuela se llamaba Maacá, hija de Absalón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y reinó cuarenta y un años en Jerusalén; el nombre de su madre fue Maaca, hija de Abisalom. |
Y-su-concubina y-su-nombre Reúma y-dio-a-luz también-ella a-Teba y-a-Gaham y-a-Tahas y-a-Maaca -
Y-también a-Maacá su-madre y-la-retiró de-gran-señora ya-que-hizo ídolo-abominable para-Aserá y-destruyó Asa --su-ídolo-abominable y-quemó el-valle-de Cedrón
Tres años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Maacá hija-de-Abisalom
Y-en-año veinte De-Jeroboam rey-de Israel Empezó-a-reinar Asa rey-de Judá
Josafat hijo-de-treinta Y-cinco años al-empezar-a-reinar y-veinti cinco años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Azubá hija-de-Silhí
Tres años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Micaía hija-de-Uriel de-Gibeá Y-guerra hubo entre Abías y-entre Jeroboam