1 Reyes 14:31 - Gloss Spanish

y-se-acostó Roboam con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David y-el-nombre-de su-madre Naamá la-amonita y-reinó Abiyam su-hijo en-su-lugar -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y durmió Roboam con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre fue Naama, amonita. Y reinó en su lugar Abiam su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Roboam murió, lo enterraron junto a sus antepasados en la Ciudad de David. Su madre fue una mujer amonita llamada Naama. Luego su hijo Abiam lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Roboam se acostó con sus padres, lo enterraron en la ciudad de David; en su lugar reinó Abiam, su hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Roboam durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre era Naama, amonita; y reinó en su lugar Abiam su hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Roboán descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Su madre se llamaba Naamá y era amonita. Reinó en su lugar su hijo Abías. El año dieciocho del rey Jeroboán, hijo de Nebat, comenzó Abías a reinar en Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y durmió Roboam con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre fue Naama, amonita. Y Abiam su hijo reinó en su lugar.

1 Reyes 14:31 Referans Kwoze

1 Reyes 11:1

Pero-el-rey Salomón amó mujeres extranjeras muchas y-a-la-hija-de-Faraón moabitas amonitas edomitas sidonitas heteas

1 Reyes 11:43

Y-se-acostó Salomón con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Roboam su-hijo detrás-de-él -

1 Reyes 15:1

Y-en-año-de dieci ocho para-el-rey Jeroboam hijo-de-Nebat reinó Abiyam sobre-Judá

1 Reyes 15:24

Y-se-acostó Asa con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Josafat su-hijo en-su-lugar -

1 Reyes 15:3

Y-caminó por-todos-los-pecados-de su-padre que-había-hecho Antes-que-él y-no-estuvo su-corazón entero con-YHVH su-Dios como-el-corazón-de David su-padre

1 Reyes 2:10

y-durmió David con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David -

1 Reyes 22:50

Entonces dijo Ocozías hijo-de-Acab a-Josafat Vayan tus-siervos con-mis-siervos en-las-naves y-no quiso Josafat

1 Crónicas 3:10

E-hijo-de-Salomón fue-Roboam Abías su-hijo Asa su-hijo Josafat su-hijo

2 Crónicas 12:16

Y-durmió Roboam con-sus-padres y-fue-sepultado en-la-ciudad-de David y-reinó Abías su-hijo en-su-lugar -

Deuteronomio 23:3

No-entrará bastardo en-congregación-de YHVH tampoco generación décima no-entrará a-él en-congregación YHVH -