1 Reyes 12:23 - Gloss Spanish

Habla a-Roboam hijo-de-Salomón rey-de Judá y-a-toda-la-casa-de Judá y-Benjamín y-el-resto-de el-pueblo diciendo:

Plis vèsyon

Habla a Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y a los demás del pueblo, diciendo:

«Diles a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y también a toda la gente de Judá y de Benjamín y a todo el resto del pueblo:

Esto dirás a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo:

Habla a Roboam ben Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo, diciendo:

'Di a Roboán, hijo de Salomón, rey de Judá y a toda la casa de Judá y de Benjamín y al resto del pueblo:

Habla a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y a los demás del pueblo, diciendo:

Y-los-hijos-de Israel los-que-habitaban en-las-ciudades-de Judá y-reinaba sobre-ellos Roboam -

Y-si-sobra de-carne-de las-consagraciones Y-de-el-pan hasta-la-Mañana entonces-quemarás --lo-restante con-el-fuego no se-comerá porque-santo él

Lyen patwone