1 Reyes 1:7 - Gloss Spanish

y-había palabras-suyas con Joab hijo-de-Sarvia y-con Abiatar el-sacerdote y-ellos-ayudaban tras Adonías

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y se había puesto de acuerdo con Joab hijo de Sarvia y con el sacerdote Abiatar, los cuales ayudaban a Adonías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Adonías se apoyó en Joab, hijo de Sarvia, y en el sacerdote Abiatar, y ellos aceptaron ayudarlo a llegar a ser rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sostuvo conversaciones con Joab, hijo de Seruya, con el sacerdote Ebiatar, quienes le prestaron ayuda,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y había consultado con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, y ellos, siguiendo a Adonías, lo ayudaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mantenía tratos con Joab, hijo de Servia, y con el sacerdote Abiatar, que estaban de parte de Adonías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tenía tratos con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, los cuales ayudaban a Adonías.

1 Reyes 1:7 Referans Kwoze

2 Samuel 15:12

Y-envió Absalón a-Ahitófel la-gilonita consejero-de David de-su-ciudad de-Gilo mientras-su-ofrecer --los-sacrificios y-fue la-conjura fuerte y-el-pueblo seguía y-aumentaba con-Absalón

2 Samuel 15:35

¿es-que-no contigo allí Sadoc y-Abiatar los-sacerdotes? y-será toda-la-cosa que oigas de-la-casa-de el-rey informarás a-Sadoc y-a-Abiatar los-sacerdotes

2 Samuel 20:23

Y-Joab sobre todo-el-ejercito-de Israel y-Benayá hijo-de-Joyadá sobre-el-cereteo el-cereteo y-sobre-el-peleteo

2 Samuel 20:25

y-Sevá y-Sevá escriba y-Sador y-Abiatar sacerdotes

2 Samuel 8:16

Y-Joab hijo-de-Sarvia sobre-el-ejército y-Josafat hijo-de-Ahilud canciller

1 Reyes 2:22

y-respondió el-rey Salomón y-dijo a-su-madre ¿y-por-qué Tú estás-pidiendo a-Abisag la-sunamita ?para-Adonías y-pide-para-él --el-reino pues él mi-hermano el-mayor más-que-yo y-para-él y-para-Abiatar el-sacerdote y-a-Joab hijo-de-Sarvia -

1 Crónicas 11:6

Y-había-dicho David todo-el-que-hiere al-jebuseo el-primero será por-cabeza y-jefe y-subió el-primero Joab hijo-de-Sarvia y-fue-hecho jefe

1 Crónicas 27:34

y-después-de Ahitófel Joyadá hijo-de-Benaía y-Abiatar y-el-jefe-de-el-ejército. del-rey Joab -

Salmos 2:2

Se-levantan los-reyes-tierra y-los-gobernantes conspiran-unidos contra-YHVH y-contra-su-Ungido,-diciendo: