1 Crónicas 7:40 - Gloss Spanish Todos-éstos fueron-hijos-de-Aser, Jefes-de de-la-casa-de-sus-padres escogidos fuertes valientes cabezas-de príncipes inscritos-por-su-linaje entre-los-que-tomaban-armas para-la-guerra número-de hombres veinte y-seis mil, - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todos estos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, jefes de príncipes; y contados que fueron por sus linajes entre los que podían tomar las armas, el número de ellos fue veintiséis mil hombres. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada uno de estos descendientes de Aser fue cabeza de un clan patriarcal. Eran todos hombres selectos, guerreros poderosos y líderes destacados. El número total de hombres disponibles para el servicio militar era veintiséis mil, tal como aparecen en sus registros genealógicos. Biblia Católica (Latinoamericana) Todos éstos fueron hijos de Aser, jefes de familia, gente escogida, esforzados guerreros, jefes de príncipes. En los registros genealógicos estaban inscritos en número de veintiséis mil hombres, aptos para la milicia y la guerra. La Biblia Textual 3a Edicion Todos éstos fueron hijos de Aser, cabezas de familias paternas, escogidos, esforzados, jefes de príncipes; y contados que fueron por sus linajes entre los que podían tomar las armas, el número de ellos fue veintiséis mil hombres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos éstos fueron hijos de Aser, jefes de casas paternas, gente escogida, guerreros valientes, jefes de príncipes; y estaban inscritos para la milicia y la guerra veintiséis mil hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todos estos fueron los hijos de Aser, cabezas de familias paternas, hombres escogidos, esforzados y valientes, jefes de príncipes; y el número por sus linajes de entre los que podían tomar las armas e ir a la guerra fue veintiséis mil hombres. |
Y-Benjamín engendró a-Bela su-primogénito Asbel el-segundo y-Aherá el-tercero
y-fueron-censados los-hijos-de Benjamín, en-el-día el-aquel de-las-ciudades veinte y-seis mil hombre que-saca espada aparte de-los-habitantes-de la-Guibeá fueron-censados siete cientos. hombres jóvenes