Y-fue Isaac hijo-de-cuarenta año en-su-tomar a-Rebeca hija-de-Betuel el-arameo de-Padán hermana-de Labán el-arameo para-él para-mujer
1 Crónicas 7:14 - Gloss Spanish Los-hijos-de Manasés, ASriel al-cual parió su-concubina la-Siria que-parió a-Maquir padre-de Galaad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de Manasés: Asriel, al cual dio a luz su concubina la siria, la cual también dio a luz a Maquir padre de Galaad. Biblia Nueva Traducción Viviente Entre los descendientes de Manasés, nacidos de su concubina aramea, se encontraba Asriel. Ella también dio a luz a Maquir, el padre de Galaad. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijos de Manasés: Asriel, que le dio a luz su concubina aramea. Esta le dio también a luz a Maquir, padre de Galaad. La Biblia Textual 3a Edicion Hijos de Manasés: Asriel, al cual dio a luz su concubina la siria, la cual también dio a luz a Maquir, padre de Galaad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijos de Manasés: Asriel, nacido de su concubina aramea, la que le dio también Maquir, padre de Galaad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los hijos de Manasés: Asriel, el cual le dio a luz su concubina la siria, la cual también dio a luz a Maquir, padre de Galaad. |
Y-fue Isaac hijo-de-cuarenta año en-su-tomar a-Rebeca hija-de-Betuel el-arameo de-Padán hermana-de Labán el-arameo para-él para-mujer
Y-vio José a-Efraím hijos-de tercera-generación también hijos-de Maquir hijo-de-Manasés fueron-nacidos sobre-rodillas-de José
Y-Maquir tomó mujer para-Hupim y-Supim y-el-nombre-de su-hermana Maacá y-el-nombre-de el-segundo Zelofehad y-tuvo Zelofehad hijas,
Y-se-acercaron hijas-de Zelofehad hijo-de-Hefer hijo-de-Galaad hijo-de-Maquir hijo-de-Manasés, de-familias-de Manasés, hijo-de-José Y-éstos nombres-de sus-hijas: Maalá Noa y-Hogla y-Milca y-Tirsá
y-la-mitad-de de-Galaad y-Astarot y-Edrei ciudades-de el-Reino-de Og en-el-Basán para-los-hijos-de Maquir hijo-de-Manasés, para-a-la-mitad-de los-hijos-de-Maquir por-sus-clanes
desde Efraín sus-raíces en-Amalec detrás-de-ti Benjamín con-tus-pueblos desde Maquir descendieron príncipes y-de-Zabulón los-que-empuñaban vara-de Bronce