y-a-Abiatar el-sacerdote había-dicho el-rey a-Anatot Ve hacia-tus-campos pues hombre-de muerte tu y-en-el-día el-éste no te-mataré pues-tú-llevaste --el-arca-de mi-señor YHVH ante David mi-padre y-pues sufriste con-todo lo-que-sufrió mi-padre
1 Crónicas 6:60 - Gloss Spanish Y-Hucoc y-sus-ejidos y-Rehob y-sus-ejidos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y de la tribu de Benjamín, Geba con sus ejidos, Alemet con sus ejidos y Anatot con sus ejidos. Todas sus ciudades fueron trece ciudades, repartidas por sus linajes. Biblia Nueva Traducción Viviente Además, del territorio de Benjamín, recibieron Gabaón, Geba, Alemet y Anatot, cada una con sus pastizales. De modo que se les entregaron trece ciudades a los descendientes de Aarón. Biblia Católica (Latinoamericana) Horac con sus pastizales y Rejob con sus pastizales. La Biblia Textual 3a Edicion Y de la tribu de Benjamín: Geba con sus ejidos, Alemet con sus ejidos y Anatot con sus ejidos. Todas sus ciudades fueron trece ciudades, repartidas por sus linajes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jucoc con sus ejidos y Rejob con sus ejidos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de la tribu de Benjamín, a Geba, con sus ejidos, y a Alemet con sus ejidos, y a Anatot con sus ejidos. Todas sus ciudades fueron trece ciudades, repartidas por sus linajes. |
y-a-Abiatar el-sacerdote había-dicho el-rey a-Anatot Ve hacia-tus-campos pues hombre-de muerte tu y-en-el-día el-éste no te-mataré pues-tú-llevaste --el-arca-de mi-señor YHVH ante David mi-padre y-pues sufriste con-todo lo-que-sufrió mi-padre
Y-de-la-tribu-de Neftalí --Quedes en-Galilea y-sus-ejidos y-Hamón y-sus-ejidos y-Quiryatáyim y-sus-ejidos -
Ý-éstos-fueron los-hijos-de Eúd éstos ellos jefes-de casas-paternas que-habitaron-en Geba y-los-deportados a-Manáhat
Y-de-casa-de Gilgal y-de-los-campos-de Geba y-Azmávet porque aldeas habían-edificado para-ellos los-cantores alrededor-de Jerusalén
Palabras-de Jeremías hijo-de-Hilcías de-los-sacerdotes que en-Anatot en-tierra-de Benjamín
Y-residuo no será a-ellos porque-traeré desgracia a-hombres-de Anatot año-de su-castigo -
Que-salió Jeremías de-Jerusalén para-ir tierra-de Benjamín para-tener-parte de-allí entre el-pueblo
y-Quefar-Haamoni y-Quefar-Haamoni y-Ofni y-Gaba ciudades dos-diez y-sus-aldeas
y-golpeo Jonatán a la-guarnición-de filisteos que en-Gebá y-escucharon filisteos y-Saúl tocó con-el-cuerno por-todo-el-país diciendo que-escuchen los-hebreos