Los-hijos-de Amram Aarón y-Moisés Y-fue-apartado Aarón para-que-consagrara las-más santas-cosas él-y-sus-hijos para-siempre para-quemar-perfumes delante-de YHVH y-le-sirviesen y-bendijesen en-su-nombre para-siempre
1 Crónicas 6:34 - Gloss Spanish Más-Aarón y-sus-hijos quemaban-ofrendas sobre-el-altar del-holocausto y-sobre-el-altar-de el-incienso para-toda-la obra-del lugar Santísimo y-para-expiar por-Israel conforme-a-todo lo-que había-mandado Moisés siervo-de Dios - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 hijo de Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliel, hijo de Toa, Biblia Nueva Traducción Viviente Elcana, Jeroham, Eliel, Toa, Biblia Católica (Latinoamericana) Aarón y sus hijos quemaban las ofrendas en el altar del holocausto y en el altar de los perfumes, según todo el servicio de las cosas sacratísimas, y hacían la expiación por todo Israel, conforme a todo cuanto había mandado Moisés, siervo de Dios. La Biblia Textual 3a Edicion hijo de Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliel, hijo de Toa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Aarón y sus hijos quemaban ofrendas sobre el altar de los holocaustos y sobre el altar de los perfumes, según el rito de las cosas sacrosantas, en expiación por Israel, conforme a todo lo que había dispuesto Moisés, siervo de Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) hijo de Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliel, hijo de Toa; |
Los-hijos-de Amram Aarón y-Moisés Y-fue-apartado Aarón para-que-consagrara las-más santas-cosas él-y-sus-hijos para-siempre para-quemar-perfumes delante-de YHVH y-le-sirviesen y-bendijesen en-su-nombre para-siempre
También-los-hijos-de Aarón tuvieron-estas-clasificaciones los-hijos-de Aarón Nadab, y-Abiú Eleazar e-Itamar.
Esto fueron-sus-oficios en-su-servicio para-entrar en-la-casa-de-YHVH conforme-a-su-ordenanza por-mano-de Aarón su-padre como le-había-mandado YHVH Dios-de Israel -
Y-sus-hermanos los-levitas puestos para-todo-el-servicio-de el-tabernáculo de-la-casa de-Dios
Y-éstos-son los-hijos-de Aarón Eleazar su-hijo Fineés su-hijo Abisúa su-hijo
Hijos-míos Ahora no-sean-negligentes porque-a-ustedes ha-escogido YHVH para-que-estén delante-de-él para-ministrarle y-para-ser le sus-ministros Y-quemar-incienso -
Y-tú acerca a-ti a-Aarón tú-hermano y-a-sus-hijos con-él de-entre hijos-de Israel para-ser-sacerdotes-para-mí Aarón Nadab, Abihú Eleazar e-Itamar. hijos-de Aarón
Y-quemará sobre-él Aarón incienso-de aromas por-la-mañana por-la-mañana en-su-preparar --las-lámparas la-quemará
Y-pondrán hijos-de Aarón el-sacerdote fuego en-el-altar y-colocarán maderas sobre-el-fuego
Y-sus-entrañas y-sus-patas lavará con-agua y-quemará el-sacerdote --el-todo en-el-altar, holocausto de-fuego fragancia-grata a-YHVH -
Y-cualquier-hombre no-estará en-la-tienda-de reunión. en-su-entrar para-expiar en-el-santuario hasta-su-salir y-expió por-él y-por su-casa, y-por toda-congregación-de Israel
Y-rociará en-él de-la-sangre con-su-dedo siete veces y-lo-limpiará y-lo-santificará de-inmundicia-de hijos-de Israel
y-había hombre uno de-Ramatáyim-de Zofim de-montaña-de Efraín, y-su-nombre Elcaná hijo-de-Jeroham hijo-de-Eliú hijo-de-Tohu hijo-de-Zuf efrateo